الشروط والأحكام
تحديث الموقع الإلكتروني قيد التنفيذ
نقوم حاليًا بتحديث الشروط والأحكام، والترجمة العربية، وعملية الدفع. يُرجى عدم تقديم الطلبات أو إجراء المدفوعات عبر الإنترنت أو الموافقة على الشروط والأحكام أثناء عرض هذا الإشعار. للمساعدة، يُرجى التواصل عبر البريد الإلكتروني cs@bazaarparts.com .
شروط البيع عبر الإنترنت
الإصدار 1.3 | 13 نوفمبر 2026
1. الشركة ونطاق العمل
يتم تشغيل موقع BazaarParts.com بواسطة شركة الباسل للتجارة العامة ذ.م.م، دبي، الإمارات العربية المتحدة. في هذه الشروط، تشير كلمات "BazaarParts" و"نحن" و"لنا" إلى تلك الشركة.
عنوان المكتب: أبراج الأعمال المركزية، الصفوح الثاني، 1407B، دبي، الإمارات العربية المتحدة.
خدمة العملاء: cs@bazaarparts.com | +971 443-96-241.
رقم الرخصة التجارية: ١١٨٨١٤٧. جهة الترخيص: دائرة التنمية الاقتصادية. رقم السجل التجاري: ١٩٨٣٧٢٧. رقم ضريبة القيمة المضافة في الإمارات العربية المتحدة: ١٠٤٠٨٩٠٥١٧٠٠٠٠٣.
تُحكم هذه الشروط الطلبات الإلكترونية التي تتم عبر موقع BazaarParts.com حيثما تكون مُدرجة في الطلب. أما المعاملات التي يتم التفاوض عليها بشكل فردي خارج الموقع الإلكتروني، فلا تخضع تلقائيًا لهذه الشروط؛ بل يجب الاتفاق على تطبيقها بشكل منفصل.
تُركز المنصة على المشتريات الصناعية للشركات. ولا يُلغي هذا التوجه أي حماية إلزامية تنطبق على مشترٍ أو معاملة معينة.
لا يُعدّ طلب عرض الأسعار أو البحث في أداة البحث عن القطع بمثابة طلب شراء مُعتمد، أو حجز للمخزون، أو تأكيد للسعر، أو التوافر، أو التوافق، أو وقت التسليم. ولا يُعتبر إدخال المنتج في الكتالوج أو تطابق نتائج البحث بمثابة تأكيد على تخصيص المخزون للمشتري.
مستندات العقد وترتيب الأولوية
يتألف العقد من الشروط الخاصة بالطلب المتفق عليها كتابةً بين الطرفين، وهذه الشروط والأحكام بالقدر الذي أُدرجت به في الطلب، وأي مستندات أخرى أُدرجت صراحةً باتفاق الطرفين.
عند وجود تعارض فعلي، تكون الأولوية للشروط الخاصة بالطلب المتفق عليها صراحةً على هذه الشروط، وتكون لهذه الشروط الأولوية على الملخصات العامة الواردة في صفحة الشحن والإرجاع. ولا يسري أي استثناء خاص بالطلب إلا على الموضوع الذي يتناوله صراحةً، وتظل الأحكام الأخرى سارية.
يُعدّ شرط الإرسال المبين بوضوح في بطاقة المنتج قبل تقديم المشتري للطلب جزءًا من الشروط التي يُنظر على أساسها في إيجاب المشتري. ويكون الشرط واضحًا لهذا الغرض إذا حدد تاريخًا نهائيًا للإرسال، أو مدةً مع وحدات احتسابها وواقعة بدء احتسابها بصورة لا لبس فيها، وحدد تقويم أيام العمل المنطبق عند الاقتضاء. ولا يجوز استبدال التزام واضح معلن بالإرسال بشرط لاحق أو أقل ملاءمة للمشتري دون موافقته الكتابية الصريحة.
إذا لم تتضمن بطاقة المنتج شرطًا واضحًا للإرسال، يُتبع الإجراء الوارد في القسمين 2 و4. ولا يكفي تصريح المدير أو تأكيد الطلب وحده لفرض شرط جوهري إضافي أو معدّل على المشتري أو لتعديل عقد أُبرم بالفعل.
تظل أوصاف المنتجات ومواصفاتها والإفصاحات الجوهرية التي تشكل جزءًا من الطلب المتفق عليه ملزمة. ولا يجيز ترتيب الأولوية هذا استبدال البضاعة دون الإفصاح عن ذلك أو تعديل البضاعة أو السعر أو شروط الإرسال المتفق عليها من جانب واحد.
لا تسري الشروط الواردة في أمر الشراء الخاص بالمشتري أو بوابة مشترياته أو إقراره أو أي مستند آخر صادر عنه لمجرد استلام BazaarParts لذلك المستند أو الإشارة إلى رقمه أو معالجة الطلب. وأي قبول لتلك الشروط يجب أن يكون صريحًا وكتابيًا من ممثل مخوّل عن BazaarParts.
تسري على الطلب نسخة هذه الشروط التي أُتيحت للمشتري وقَبِلها عند تقديم الطلب، ما لم يُتفق لاحقًا وصراحةً على نسخة مختلفة أو تعديل. ولا تؤدي التحديثات اللاحقة للموقع إلى تعديل عقد قائم تلقائيًا.
تسود القواعد القانونية الآمرة على أي حكم تعاقدي يتعارض معها.
المراسلات والإشعارات الكتابية
يمكن إجراء الاتصالات التعاقدية الروتينية عبر البريد الإلكتروني باستخدام تفاصيل الاتصال المحددة في الطلب أو إخطارها لاحقاً من خلال وسيلة اتصال يمكن التحقق منها بشكل معقول.
يجب على المشتري تقديم بيانات اتصال دقيقة وإبلاغ بازار بارتس فورًا بأي تغييرات. قد يتطلب طلب تغيير تعليمات الدفع أو مستلم المبلغ المسترد أو جهة الاتصال المعتمدة التحقق من هويته.
في حال بدء سريان مدة العقد من تاريخ استلام الإشعار، يُثبت الاستلام بموجب القانون المعمول به باستخدام أدلة موثوقة. قد تشمل هذه الأدلة إقرارًا بالاستلام، أو ردًا وافيًا، أو سجلات تسليم إلكترونية موثوقة، أو إيصال تسليم موثق من شركة شحن. ولا يُعدّ إقرار القراءة الدليل الوحيد المقبول.
لا يُعدّ وجود نسخة في مجلد "الرسائل المرسلة" لدى المرسل دليلاً كافياً على استلام الرسالة. كما أن الرد الآلي لا يُعدّ موافقةً على التغيير المقترح.
إذا علمت شركة بازار بارتس بفشل عملية التسليم، فلها الحق في إعادة إرسال الإشعار إلى جهة اتصال أخرى موثقة أو استخدام طريقة تسليم أخرى مسموح بها قانونًا. وتبدأ المدة القانونية من تاريخ الاستلام المحدد بموجب القانون المعمول به.
لا تحل هذه الأحكام محل المتطلبات الإلزامية للإخطارات الرسمية أو تبليغ الإجراءات أو الإخطارات التي تتطلب شكلاً أو طريقة تسليم معينة.
مراجع من موزعين ومصنعين مستقلين
ما لم يُنص صراحة على خلاف ذلك في معلومات المنتج المعمول بها أو العرض المتفق عليه، فإن BazaarParts تعمل كبائع تجزئة مستقل ولا تعمل نيابة عن الشركة المصنعة أو تمثلها، وليست وكيلها أو موزعها المعتمد.
تشمل أنشطة إعادة البيع المستقلة لشركة بازار بارتس المخزون الفائض ومستلزمات ما بعد البيع. ويتم تحديد حالة المنتج والشركة المصنعة والمواصفات وأي تغليف أو وثائق أو ضمانات مقدمة من الشركة المصنعة صراحةً، وذلك بناءً على وصف المنتج المتفق عليه وشروط الطلب.
تُستخدم أسماء الشركات المصنعة وعلاماتها التجارية وشعاراتها وأرقام قطع الغيار لتحديد المنتجات أو وصف توافقها المعلن. ولا يُعدّ استخدامها بحد ذاته دليلاً على الانتماء أو التأييد أو صفة الموزع المعتمد أو ضمان الشركة المصنعة.
لا يعني مصطلح "ما بعد البيع" بالضرورة أن المنتج مصنّع من قبل الشركة المصنّعة الأصلية للمعدات. يجب تحديد أي منتج بديل أو متوافق من طرف ثالث على هذا النحو في معلومات المنتج أو العرض ذي الصلة.
لا يلغي هذا القسم وصف المنتج الصريح، ولا يسمح بالاستبدال دون الموافقة المطلوبة، ولا يحد من مسؤولية BazaarParts عن دقة بياناتها.
2. عروض الطلبات: قبول الحجز والإلغاء
الطلبات المقدمة عبر صفحة الدفع
بإكمال خطوة تقديم الطلب النهائية في عملية الدفع، سواء باستخدام طريقة الدفع عبر الإنترنت أو الدفع اليدوي، يقدم المشتري عرضًا لشراء السلع المحددة وفقًا لشروط الطلب التي تم الكشف عنها قبل التقديم وهذه الشروط والأحكام.
يُعتبر هذا الطلب بمثابة أمر شراء من المشتري لهذا الغرض. ولا يُشترط وجود مستند أمر شراء منفصل أو توقيع مكتوب بخط اليد، وذلك وفقًا للقانون الإلزامي المعمول به.
لا يُعدّ تقديم الطلب أو دفع ثمنه أو استلام إشعار استلام آلي بمثابة قبول من شركة بازار بارتس أو حجز للمخزون. يُبرم عقد الشراء عند استلام المشتري قبولًا كتابيًا صريحًا من شركة بازار بارتس وفقًا لهذا البند.
تُحدد فترة المراجعة المطبقة ونقطة بدايتها وفقًا لأحكام الطلبات المدفوعة مسبقًا عبر الإنترنت أو طلبات الدفع اليدوي، على التوالي. ولا تُغير هذه الفقرة تلك الفترات أو نقاط البداية.
تنطبق الأحكام الواردة أدناه بشأن الدفع قبل القبول على الطلبات المدفوعة مسبقًا عبر الإنترنت. أما الطلبات المقدمة باستخدام الدفع اليدوي فتخضع لأحكام القسم الفرعي "طلبات الدفع اليدوي" من هذا البند.
عرض ومراجعة
بتقديمك طلبًا إلكترونيًا ودفع ثمنه، فإنك تُقدّم عرضًا لشراء السلع المحددة وفقًا للشروط الموضحة قبل الدفع. وتوافق على إبقاء هذا العرض ساريًا لمدة سبعة أيام عمل في الإمارات العربية المتحدة بعد استلامنا للدفع.
"يوم عمل في الإمارات" يعني من الاثنين إلى الجمعة، باستثناء أيام العطل الرسمية المطبقة على مكتبنا في الإمارات.
لا يُعدّ إشعار الاستلام الآلي أو إيصال الدفع قبولاً لعرضكم أو تأكيداً لتخصيص المخزون السلعي أو حجزه. سنُعلن صراحةً قبولنا أو رفضنا لعرضكم كتابياً خلال فترة المراجعة. وفي حال عدم قبولنا خلال هذه الفترة، يُعتبر العرض لاغياً، ما لم يتم الاتفاق صراحةً كتابياً على تمديده إلى تاريخ محدد.
القبول الكتابي وتعديل الشروط
يحدد القبول الكتابي النهائي الصادر عن مديرنا البضاعة ورقم القطعة والكمية والحالة والسعر وشرط الإرسال المتفق عليه وفق القسم 4. ويتضمن تاريخًا نهائيًا محددًا للإرسال، أو مدةً مع وحدات احتسابها وواقعة بدء احتسابها بصورة لا لبس فيها وتقويم أيام العمل المنطبق. ويجب بيان أي موعد نهائي للدفع أو شرط آخر متفق عليه يعتمد عليه الجدول الزمني.
إذا لم يتضمن الإيجاب الأصلي شرطًا واضحًا للإرسال، أو اقترحنا إضافة شرط جوهري أو تعديله، نرسل أولًا الشروط المقترحة للحصول على موافقة المشتري الكتابية الصريحة. ويجب أن يوضح هذا الإبلاغ أنه اقتراح للاتفاق، وليس قبولًا للإيجاب الأصلي ولا إيجابًا ملزمًا صادرًا عن BazaarParts يمكن قبوله دون قبولنا الكتابي النهائي. وتُسجل موافقة المشتري الكتابية الصريحة بوصفها إيجابًا معدّلًا أو مجددًا منه، يعقبه قبول BazaarParts الكتابي النهائي والصريح. ولا يُعدّ السكوت أو إيصال الدفع أو الإقرار الآلي بالاستلام موافقةً صريحةً مما يتطلبه هذا الإجراء.
لا يؤدي تسجيل موافقة المشتري بوصفها إيجابًا معدّلًا، في حد ذاته، إلى إعادة بدء فترة المراجعة القائمة. ويجب استكمال هذا الإجراء خلال مدة سريان الإيجاب المنطبقة، أو خلال تمديد ينتهي في تاريخ محدد ويُتفق عليه صراحةً وكتابةً قبل انتهاء المدة. ولا يؤدي اقتراح الشروط أو طلب المستندات أو استلام الدفع إلى تمديد تلك المدة تلقائيًا. وأي إيجاب انتهت مدته يتطلب اتفاقًا مجددًا قبل قبوله.
إذا رفضنا الطلب أو انتهت مدة الإيجاب دون قبوله، يُردّ المبلغ المدفوع كاملًا وفق القسم 7، مع مراعاة أي قيد قانوني واجب على الرد. وبدلًا من ذلك، لا يجوز الاحتفاظ بالمبلغ كاملًا كدفعة مقدمة لشراء آخر إلا باختيار المشتري الصريح. ولا يُطبق في هذه الحالات تعويض عن الإلغاء أو خصم لتكاليفنا البنكية أو تكاليف معالجة الدفع.
التوافر والحجز
لا يُعدّ الدفع الإلكتروني وحده حجزًا ولا يُؤكد التوافر الحالي. يُعتبر الحجز مؤكدًا فقط عند تأكيد مديرنا له كتابيًا واستلام المبلغ المطلوب خلال الفترة المحددة. يجب أن يُحدد التأكيد الكمية المحجوزة وفترة الحجز.
قد ينفد المخزون قبل تأكيد الحجز. لذا، يُرجى من المشترين الحصول على تأكيد كتابي من مديرنا بشأن التوفر والأسعار الحالية والرسوم المطبقة قبل الدفع. ولا يعني ظهور حالة "متوفر" في المخزون بالضرورة الشحن الفوري.
الإلغاء الطوعي بعد القبول
باستثناء الحالات التي ينص فيها القانون المعمول به على خلاف ذلك، لا يتم تقديم الإلغاء الطوعي للطلب المقبول لمجرد أن المشتري غير رأيه، أو لم يعد بحاجة إلى البضائع، أو اختار بشكل مستقل رقم جزء غير صحيح أو كمية أو عنصر غير متوافق، حيث لم تقدم BazaarParts معلومات غير دقيقة أو مضللة.
ينطبق هذا أيضًا على البضائع المشتراة خصيصًا للمشتري. ولا يحدّ من الحقوق أو سبل الانتصاف الإلزامية الناشئة عن إخلال بازار بارتس بالعقد، أو البضائع المعيبة أو غير المطابقة للمواصفات، أو غيرها من الأسباب التي يعترف بها القانون المعمول به. يتناول القسم 5 سحب إيجاب الشراء قبل قبوله، ويتناول القسم 12 إرجاع البضائع بعد تسليمها.
أوامر الدفع اليدوية
فترة التقديم والمراجعة
بالنسبة للطلبات المقدمة عبر الدفع اليدوي، يقدم المشتري عرض شراء وفقًا للشروط الموضحة قبل التقديم، ويوافق على إبقاء هذا العرض ساريًا لمدة سبعة أيام عمل في الإمارات العربية المتحدة بعد التقديم. تبدأ هذه الفترة من اليوم التالي للتقديم، وليس من تاريخ استلام الدفعة.
"يوم عمل في الإمارات" يعني من الاثنين إلى الجمعة، باستثناء أيام العطل الرسمية المطبقة على مكتب بازار بارتس في الإمارات.
يحق لشركة بازار بارتس قبول العرض أو رفضه خلال تلك الفترة. ويتطلب أي تمديد موافقة خطية صريحة من المشتري على تاريخ انتهاء صلاحية مُعدّل. وفي حال انتهاء صلاحية العرض دون قبوله، لا يُبرم عقد شراء.
القبول الكتابي وتعديل الشروط
يُبرم عقد شراء ملزم عندما يتلقى المشتري قبول BazaarParts الكتابي النهائي والصريح لإيجابه بالشروط المتفق عليها، بما فيها شرط الإرسال المطلوب بموجب القسم 4.
لا يُعدّ الإقرار الآلي بالاستلام أو إيصال الدفع أو الفاتورة الأولية، في حد ذاته، قبولًا، ما لم ينص المستند صراحةً على أن BazaarParts تقبل الطلب بالشروط التي سبق الاتفاق عليها مع المشتري. ويجب وسم أي فاتورة أولية تتضمن شروطًا إضافية أو معدّلة مقترحة بأنها اقتراح للاتفاق، وألا تفيد بأن الإيجاب الأصلي قد قُبل.
تتطلب أي إضافة أو أي تعديل مقترح للبضاعة أو الكمية أو الحالة أو السعر أو الضرائب أو الرسوم الإضافية أو شروط الدفع أو شرط الإرسال موافقة المشتري الكتابية الصريحة قبل القبول النهائي. ولا يُعدّ الإبلاغ الذي يقترح تلك الشروط قبولًا للإيجاب الأصلي، ولا يجوز تقديمه بوصفه إيجابًا ملزمًا من البائع يمكن قبوله دون القبول الكتابي النهائي من BazaarParts. وتُسجل موافقة المشتري الصريحة بوصفها إيجابًا معدّلًا أو مجددًا منه، يعقبه قبول BazaarParts الكتابي النهائي والصريح.
ولا يؤدي تسجيل موافقة المشتري بوصفها إيجابًا معدّلًا، في حد ذاته، إلى إعادة بدء فترة المراجعة القائمة. ولا يُعدّ السكوت أو استلام الفاتورة الأولية أو إصدار تعليمات تحويل أو الإقرار الآلي بالاستلام موافقةً صريحةً مما يتطلبه هذا الإجراء. ولا يجوز قبول إيجاب انتهت مدته أو سُحب بما يُلزم المشتري دون اتفاق مجدد. وأي تمديد لمدة الإيجاب يجب أن ينتهي في تاريخ محدد وأن يُتفق عليه صراحةً وكتابةً قبل انتهاء المدة.
لا يمنع سحب الإيجاب أي مطالبة مشروعة ناشئة عن سحبه المبكر.
الدفعة المقدمة وموعد الدفع
ما لم يتم الاتفاق صراحة على خلاف ذلك كتابةً قبل القبول، فإن طلبات الدفع اليدوي تتطلب دفع 100٪ مقدماً من إجمالي الطلب المتفق عليه، بما في ذلك الضرائب المطبقة ورسوم النقل والرسوم الإضافية المتفق عليها.
يجب الإفصاح عن موعد الدفع قبل التقديم أو الاتفاق عليه صراحة مع المشتري قبل القبول.
بمجرد قبول الطلب، يجب على المشتري ضمان استلام كامل المبلغ المطلوب في صورة أموال مُحصَّلة ومتاحة للاستخدام بحلول الموعد النهائي المتفق عليه. ولا تُعد تعليمات الدفع أو تأكيد التحويل أو إشعار التحويل بمثابة استلام للأموال.
توقيت الإرسال
يُحدد شرط الإرسال وفق القسم 4. ويجب احترام شرط الإرسال الواضح المعلن في بطاقة المنتج قبل تقديم الطلب، ما لم يوافق المشتري صراحةً وكتابةً على تعديله. وإذا لم يُعلن شرط واضح، يقترح مديرنا تاريخًا نهائيًا للإرسال أو مدةً مع وحدات احتسابها وواقعة بدء احتسابها بصورة لا لبس فيها، للاتفاق عليها قبل القبول الكتابي النهائي.
لا يحدد استلام الأموال، في حد ذاته، تاريخًا للإرسال ولا يبدأ احتساب مدة للإرسال. ولا توجد قاعدة افتراضية تبدأ مدة الإرسال في اليوم التالي للدفع. ويجب إثبات الجدول الزمني المتفق عليه صراحةً في الشروط الخاصة بالطلب؛ ولا يجوز أن يُنشئ الإقرار الآلي بالاستلام أو إيصال الدفع جدولًا زمنيًا.
يجوز تحديد شرط الإرسال المتفق عليه بتاريخ نهائي محدد للإرسال أو بمدة محددة. وعند استخدام مدة، يجب أن تحدد الشروط المتفق عليها مقدارها ووحدات احتسابها وواقعة بدء احتسابها القابلة للتحديد موضوعيًا وطريقة الاحتساب. وعند استخدام أيام العمل، يجب كذلك تحديد مكان الإرسال المتفق عليه وتقويم العمل المنطبق فيه. وأي إثبات لاحق للتاريخ النهائي المقابل في التقويم هو إجراء إداري فقط؛ ولا يغيّر الشرط المتفق عليه ولا يجعل بدء احتساب المدة متوقفًا على تأكيد إضافي.
إذا بدأت مدة الإرسال من واقعة لم تحدث بعد، فلا يجوز أن تترك الشروط المتفق عليها تلك الواقعة معتمدةً على تأكيد تقديري غير محدد التاريخ. ويجب أن تحدد إما تاريخًا نهائيًا ثابتًا للإرسال، أو موعدًا نهائيًا لوقوع تلك الواقعة مع إجراء متفق عليه صراحةً لمعالجة عدم وقوعها وإنهاء المعاملة غير المنفذة وتسوية المبالغ أو ردها حسب الاقتضاء. ولا يكفي مجرد النص على «بعد تأكيد المورد» دون هذه الضمانات لتحديد شرط كامل للإرسال. ولا يمدد ذلك الحد الأقصى للطلبات المدفوعة مسبقًا عبر الإنترنت، ولا ينشئ إنهاءً تلقائيًا لعقد قائم.
إذا سبق القبول النهائي الدفع، وكان الجدول الزمني يعتمد على الدفع في موعده، فيجب أن يحدد القبول والفاتورة الأولية موعد الدفع النهائي المتفق عليه وهذا الارتباط. ولا تُفرج البضاعة قبل استلام كامل الأموال المطلوبة والمحصّلة نهائيًا وفق القسم 8. وتُعالج حالة التأخر في الدفع بموجب أحكام عدم الدفع والقسم 4؛ ولا تمنح أيًا من الطرفين حقًا مطلقًا في استبدال موعد متفق عليه من جانب واحد.
الإرسال هو التسليم المادي الموثق للبضاعة إلى الناقل. وتكون مدة النقل منفصلة، ما لم يُتفق صراحةً على موعد لوصول البضاعة.
الانسحاب والإلغاء وعدم الدفع
إذا سحب المشتري عرضه قبل القبول وقبل انتهاء فترة المراجعة المتفق عليها، فيجوز لشركة BazaarParts المطالبة بالخسارة القابلة للاسترداد قانونًا والتي تكبدتها بالفعل بالاعتماد المعقول على العرض.
يجب أن يكون أي ادعاء من هذا القبيل مدعومًا بحسابات مفصلة وأدلة معقولة. ويجوز أن يشمل ذلك أعمال المعالجة القابلة للإثبات والالتزامات الخارجية الضرورية المنسوبة إلى العرض وسحبه، وذلك في حدود ما يسمح به القانون. ويُستثنى من ذلك الربح المتوقع من البيع غير المكتمل، والخسائر التي كان من الممكن تجنبها، والاسترداد المكرر.
بعد القبول، لا يحق للمشتري بموجب العقد إلغاء الطلب لمجرد أنه غير رأيه، أو لم يعد بحاجة إلى البضائع، أو ارتكب خطأ في اختياره، إلا إذا قدمت BazaarParts معلومات غير صحيحة، أو نصت هذه الشروط صراحة على خلاف ذلك، أو نص القانون الإلزامي على خلاف ذلك.
لا يؤدي التأخر في الدفع أو طلب الإلغاء، في حد ذاته، إلى إنهاء العقد أو إعفاء المشتري من التزاماته. ويجوز لـBazaarParts تعليق التنفيذ وممارسة حقوقها التعاقدية والقانونية، مع مراعاة المتطلبات المنطبقة بشأن الإخطار والإنهاء والحد من الضرر والتعويض.
إذا أثّر التأخر في الدفع في التوافر أو ترتيبات الإرسال المتفق عليها، توضح BazaarParts الأثر كتابةً وتقترح الترتيبات المعدّلة اللازمة. ويتطلب أي تعديل لشروط الطلب المتفق عليها موافقة المشتري الكتابية الصريحة، باستثناء تعديل محدود تنص عليه صراحةً آلية تعليق صحيحة متفق عليها أو يوجبه القانون المنطبق. ولا يؤدي استلام دفعة متأخرة إلى إعادة بدء احتساب مدة للإرسال تلقائيًا أو تأكيد موعد معدّل.
لا تتحمل BazaarParts مسؤولية التأخير بالقدر الذي يُعزى مباشرةً إلى إخفاق المشتري في الدفع على النحو المتفق عليه. ولا يجيز اقتراح جدول زمني معدّل الاحتفاظ بالدفع إلى أجل غير محدد؛ وتُعالج حالات تعذر التنفيذ التي لم تُحل وفق الأحكام المنطبقة بشأن الإخطار والإنهاء والتسوية ورد المبالغ.
حجز
لا يُعدّ قبول الطلب تأكيداً لحجز المخزون. يتطلب الحجز تأكيداً كتابياً صريحاً من مدير بازار بارتس، ويخضع لموعد الدفع النهائي وفترة الحجز المحددة.
لا يوجد في هذا القسم ما يستثني حقوق المشتري الإلزامية أو يعفي BazaarParts من التزاماتها الخاصة بموجب طلب مقبول.
3. الأسعار والضرائب والرسوم الإضافية
تعديلات الأسعار قبل القبول
في حال اكتشاف خطأ في التسعير قبل الموافقة، يجوز لشركة بازار بارتس اقتراح سعر مُعدّل خلال فترة المراجعة المحددة. ويتطلب أي دفع إضافي موافقة صريحة من المشتري.
إذا رفض المشتري السعر المعدّل، فسنرفض الطلب الأصلي ونرد المبلغ كاملاً وفقًا للبند 7. أو بدلاً من ذلك، يمكن الاحتفاظ بالمبلغ كاملاً لاستخدامه في عملية شراء أخرى، وذلك فقط بناءً على رغبة المشتري الصريحة. ولا يُعدّ رفض السعر المعدّل إلغاءً للطلب بسبب تغيير الرأي، ولا يستوجب أي تعويض عن الانسحاب المبكر.
الأسعار بعد الموافقة
بعد قبول الطلب بالسعر المتفق عليه، يتطلب أي تغيير في السعر موافقة الطرفين. ولا يُعدّ رفض دفع الزيادة المقترحة إلغاءً للطلب المقبول أو إبراءً من التزاماتنا بالسعر الأصلي. ويتم التعامل مع أي خطأ جوهري قانونيًا وفقًا للقانون المعمول به، وليس كحق تلقائي في إعادة التسعير أو الإلغاء.
ضريبة القيمة المضافة
سيتم تطبيق ضريبة القيمة المضافة في الإمارات العربية المتحدة حيثما يقتضي القانون المعمول به ذلك. وتعتمد المعاملة الضريبية المطبقة على نوع التوريد المحدد، ولا يتم تحديدها فقط بناءً على بلد تسجيل المشتري أو عنوان إصدار الفاتورة.
قبل موافقة المشتري على أي دفعة إضافية، ستحدد بازار بارتس ضريبة القيمة المضافة المطبقة، وما إذا كان المبلغ المذكور يشمل ضريبة القيمة المضافة، والمبلغ الإجمالي المستحق. لا تُعدّ الفاتورة بحد ذاتها تفويضًا لأي زيادة غير متفق عليها في سعر العقد المُعتمد. أي تصحيح سيخضع للقانون المعمول به ولأحكام قبول الطلبات وتغيير الأسعار الواردة في هذه الشروط.
رسوم خدمة توثيق الصادرات
قد تُفرض رسوم خدمة توثيق الصادرات بقيمة 300 درهم إماراتي، شاملة ضريبة القيمة المضافة الإماراتية إن وجدت، على بعض السلع المُصدَّرة من الإمارات. عند الاقتضاء، ستقوم بازار بارتس بإخطار المشتري والحصول على موافقة خطية صريحة على الرسوم قبل قبول الطلب. هذه رسوم خدمة خاصة ببازار بارتس، وليست ضريبة أو رسومًا حكومية.
4 مدد الإرسال والعطلات والنقل
كيفية الاتفاق على شرط الإرسال
إذا حددت بطاقة المنتج بوضوح شرطًا للإرسال قبل أن يقدم المشتري الطلب، فيؤخذ ذلك الشرط المعلن في الحسبان بوصفه شرطًا للطلب ويجب احترامه. ويجب أن يحدد تاريخًا نهائيًا للإرسال، أو مدةً مع وحدات احتسابها وواقعة بدء احتسابها بصورة لا لبس فيها؛ وعند استخدام أيام العمل، يجب كذلك تحديد تقويم العمل المنطبق في مكان الإرسال. ولا يجوز استبدال شرط البطاقة بشرط لاحق أو أقل ملاءمة للمشتري من خلال تأكيد الطلب دون موافقته الكتابية الصريحة.
إذا لم تتضمن البطاقة شرطًا واضحًا للإرسال، يقترح مديرنا الشرط كتابةً قبل القبول النهائي للطلب. ويجب أن يحدد الاقتراح تاريخًا نهائيًا محددًا للإرسال، أو مدةً مع وحدات احتسابها وواقعة بدء احتسابها بصورة لا لبس فيها وطريقة واضحة للاحتساب. وتلزم موافقة المشتري الكتابية الصريحة إذا أضاف الاقتراح شرطًا جوهريًا لم يسبق الاتفاق عليه أو عدّل شروط إيجابه. ويجب أن يتبع الاقتراح والقبول النهائي الإجراء الوارد في القسم 2؛ ولا يُعدّ الاقتراح قبولًا للإيجاب الأصلي. ولا يُعدّ السكوت موافقةً صريحةً مما يتطلبه ذلك الإجراء.
لا يحدد استلام الأموال، في حد ذاته، تاريخًا للإرسال، ولا يبدأ احتساب مدة للإرسال تلقائيًا. ولا توجد بداية افتراضية في اليوم التالي لاستلام الأموال المحصّلة نهائيًا. ويجب إثبات الجدول الزمني صراحةً في الشروط الخاصة بالطلب المتفق عليها. ولا يجوز أن يفرض طلب الدفع أو الفاتورة الأولية أو إيصال الدفع أو الإقرار الآلي بالاستلام شرطًا جديدًا للإرسال.
إذا بدأت مدة الإرسال من واقعة لم تحدث بعد، فلا يجوز أن تترك الشروط المتفق عليها تلك الواقعة معتمدةً على تأكيد تقديري غير محدد التاريخ. ويجب أن تحدد إما تاريخًا نهائيًا ثابتًا للإرسال، أو موعدًا نهائيًا لوقوع تلك الواقعة مع إجراء متفق عليه صراحةً لمعالجة عدم وقوعها وإنهاء المعاملة غير المنفذة وتسوية المبالغ أو ردها حسب الاقتضاء. ولا يكفي مجرد النص على «بعد تأكيد المورد» دون هذه الضمانات لتحديد شرط كامل للإرسال. ولا يمدد ذلك الحد الأقصى للطلبات المدفوعة مسبقًا عبر الإنترنت، ولا ينشئ إنهاءً تلقائيًا لعقد قائم.
طلبات الدفع اليدوي والطلبات المدفوعة مسبقًا عبر الإنترنت
تخضع طلبات الدفع اليدوي لأحكام المراجعة والقبول وموعد الدفع النهائي والإفراج الواردة في القسم 2. ويجب على المشتري انتظار القبول الكتابي النهائي والصريح وتعليمات الدفع المتفق عليها في الفاتورة الأولية قبل الدفع.
بالنسبة إلى الطلبات المدفوعة مسبقًا عبر الإنترنت، تظل فترة السبعة أيام عمل في دولة الإمارات العربية المتحدة التالية لاستلام الدفع مخصصةً للقبول أو الرفض الكتابي وفق القسم 2. ولا تُعدّ هذه الفترة في حد ذاتها مدةً للإرسال. ولا يشكل استلام الدفعة المقدمة قبولًا للطلب أو حجزًا للمخزون، ولا يحدد تاريخًا للإرسال أو يبدأ احتساب توقيته. ويجب الاتفاق صراحةً على أي شرط جوهري للإرسال غير محدد أو معدّل وفق الإجراء الوارد في القسم 2 خلال مدة سريان الإيجاب المنطبقة، أو تمديد متفق عليه صراحةً ينتهي في تاريخ محدد. وإذا لم يُتوصل إلى اتفاق وقبول نهائي قبل انتهاء المدة، ينتهي الإيجاب ويُعالج الدفع وفق القسمين 2 و7؛ ولا يجوز الاحتفاظ به لشراء آخر إلا باختيار المشتري الصريح.
الحد الأقصى للطلبات المدفوعة مسبقًا عبر الإنترنت
بالنسبة إلى الطلبات المدفوعة مسبقًا عبر الإنترنت، يجب إرسال البضاعة خلال مدة لا تتجاوز 30 يوم عمل وفق تقويم العمل في مكان الإرسال المتفق عليه، تُحتسب بعد تلقي المشتري قبول BazaarParts الكتابي النهائي والصريح، ما لم تكن بطاقة المنتج قد أفصحت بوضوح، قبل الدفع، عن مدة إرسال أطول، أو يُتفق صراحةً وكتابةً مع المشتري على شرط إرسال مختلف. ويُحتسب أول يوم عمل في مكان الإرسال المتفق عليه يلي تلقي ذلك القبول اليومَ الأول. ويظل أي وعد واضح بمدة إرسال أقصر ملزمًا، ما لم يوافق المشتري صراحةً وكتابةً على تعديله. وبناءً عليه، إذا أفصحت بطاقة المنتج بوضوح عن مدة إرسال أطول قبل الدفع، فتسري تلك المدة بدلًا من الحد الأقصى البالغ 30 يوم عمل، وفق وحدات احتسابها وواقعة بدء احتسابها والتقويم المنطبق المبينة فيها. ولا يحل هذا الحد الأقصى محل وجوب إثبات شرط الإرسال الفعلي كتابةً. ولا يحدد مجرد استلام الدفع تاريخًا للإرسال، ولا يبدأ احتساب مدة الإرسال تلقائيًا. ويظل التعليق المبرر وإخلال المشتري خاضعين للأحكام المتفق عليها والمنطبقة عليهما. ولا يسري هذا الحد الأقصى البالغ 30 يوم عمل تلقائيًا على طلبات الدفع اليدوي.
الإرسال وأيام العمل والنقل
الإرسال هو التسليم المادي الموثق للبضاعة إلى الناقل لنقلها إلى العنوان المتفق عليه. وتاريخ الإرسال ليس تاريخ الوصول. وتكون مدة النقل منفصلة ما لم يُتفق صراحةً على موعد للوصول. ولا يحدد هذا التمييز، في حد ذاته، انتقال مخاطر النقل ولا يلغي التزامات التسليم المنطبقة.
تُحتسب أيام العمل للإرسال وفق تقويم العمل في مكان الإرسال المتفق عليه، مع استبعاد أيام الراحة الأسبوعية المعتمدة فيه والعطلات الرسمية التي لا يُعمل فيها. ولا تُستبعد أيام إضافية بسبب التأخيرات الداخلية أو نقص الموظفين أو إغلاق المستودع اختياريًا. ولا تُستبعد العطلات المحتسبة بالفعل مرتين. ولا تحدد حالة «متوفر في المخزون» أو «طلب مسبق»، في حد ذاتها، موعدًا نهائيًا للإرسال؛ ويظل أي التزام واضح بالإرسال مبين بصورة منفصلة ذا صلة وفق الفقرة الأولى.
تُخفَّض ساعات العمل في دولة الإمارات العربية المتحدة خلال شهر رمضان. وقد تؤثر المتطلبات العمالية الآمرة المنطبقة، بما فيها القيود الموسمية على العمل تحت أشعة الشمس المباشرة أو في الأماكن المكشوفة، في بعض عمليات التجهيز. وتؤخذ الآثار المتوقعة في الحسبان عند تحديد التاريخ النهائي للإرسال. ولا يُستبعد شهر رمضان كاملًا من أيام العمل، ولا يؤدي تلقائيًا إلى تمديد المدة المتفق عليها.
الدفع والتأخير والتعليق المبرر
تظل شروط الدفع وغيرها من شروط الإفراج المتفق عليها قبل القبول سارية وفق القسمين 2 و8. ويجب أن يحدد أي جدول زمني معلن يعتمد على الدفع في موعده موعد الدفع النهائي وهذا الارتباط. وتُعالج حالة التأخر في الدفع وفق أحكام الإخلال والتعليق المتفق عليها؛ ولا يؤكد استلام دفعة متأخرة تاريخًا بديلًا للإرسال تلقائيًا.
إذا أصبح إرسال البضاعة بحلول التاريخ المتفق عليه متعذرًا، تُخطر BazaarParts المشتري قبل ذلك التاريخ، وتوضح السبب وتقترح تاريخًا معدّلًا. ويتطلب تمديد المهلة بسبب تأخير تجاري معتاد موافقة المشتري الصريحة بالبريد الإلكتروني؛ ولا يُعدّ السكوت أو الإخطار من جانب واحد موافقةً. وفي غياب الاتفاق، يظل الموعد الأصلي منطبقًا، مع مراعاة أحكام الدفع والإفراج عن البضاعة وإخلال المشتري الواردة في الأقسام 2 و8 و9، وأي تعليق مبرر ينطبق تطبيقًا صحيحًا بموجب القسمين 14 أو16، والقانون المنطبق. ولا تسري تلك الأحكام إلا وفق شروطها وبالقدر الذي تؤثر فيه الظروف المعنية فعليًا في التنفيذ؛ ولا تمنح حقًا مطلقًا في استبدال الموعد النهائي للإرسال.
تسري آليات التعليق المبرر المنفصلة الواردة في القسمين 14 و16 وفق شروطها وبالقدر الذي تؤثر فيه فعليًا في التنفيذ. ولا ينشئ هذا القسم تعليقًا تلقائيًا إضافيًا أو حقًا مطلقًا في الاحتفاظ بالدفع. ولا يؤدي تفويت موعد الإرسال تلقائيًا إلى إنهاء كل عقد، وتظل الحقوق الآمرة في التنفيذ أو الإنهاء أو رد المبالغ أو التعويض محفوظة. ولا يستبعد حظر الإلغاء لمجرد تغيير الرأي وسائل الانتصاف الناشئة عن إخلالنا. وإذا تعذر المضي في الطلب، فيجب اتباع الأحكام المنطبقة بشأن الإخطار والإنهاء والتسوية ورد المبالغ؛ ولا يجوز أن يظل الطلب مدفوعًا وغير محسوم إلى أجل غير محدد.
5- الانسحاب قبل القبول
ينطبق هذا القسم على الطلبات المدفوعة مسبقًا عبر الإنترنت. يخضع سحب أي عرض غير مدفوع تم تقديمه باستخدام الدفع اليدوي لأحكام القسم الفرعي "طلبات الدفع اليدوي" في القسم 2. ولا تنطبق صيغة التعويض البالغة 100 دولار أمريكي أو 5% الواردة في هذا القسم على عروض الدفع اليدوي غير المدفوعة.
طلب المشتري سحب المبلغ
إذا قمت بسحب عرضك قبل قبولنا الكتابي وقبل انتهاء فترة المراجعة، فيجب عليك إخطارنا كتابيًا باستخدام عنوان البريد الإلكتروني لدعم العملاء الموضح على موقعنا الإلكتروني، مع تحديد الطلب.
رهناً بالقانون المعمول به، فإن التعويض المتفق عليه للانسحاب المبكر هو الأكبر من (أ) 100 دولار أمريكي؛ أو (ب) 5٪ من سعر السلع المشمولة بالانسحاب، باستثناء ضريبة القيمة المضافة ورسوم التوصيل والخدمات ذات الأسعار المنفصلة.
في حال الدفع بعملة أخرى، سيتم عرض المبلغ المكافئ لـ 100 دولار أمريكي قبل إتمام عملية الدفع. ولن يتم فرض أي رسوم إضافية على سحب عرض تم سحبه مسبقاً.
يتعلق هذا البند بالانسحاب قبل القبول. أما الإلغاء بعد القبول فيخضع لأحكام المادة 2.
أساس وتعديل التعويض
يهدف التعويض إلى تغطية الخسائر التي يمكن إرجاعها بشكل معقول إلى الانسحاب المبكر، بما في ذلك تكاليف معالجة الدفع الفعلية غير القابلة للاسترداد، ووقت الموظفين الموثق الذي تم قضاؤه بشكل معقول في معالجة العرض، والتكاليف الخارجية الموثقة.
لا يشمل ذلك الربح المتوقع من عملية بيع لم تتم. ولا تُنشئ هذه الصيغة استحقاقًا أدنى غير مشروط في حال عدم وجود خسارة قابلة للاسترداد. وسنقوم بتخفيض المبلغ أو التنازل عنه حيثما يقتضي القانون المعمول به ذلك، بما في ذلك الحالات التي يتجاوز فيها الخسارة القابلة للاسترداد قانونًا.
لن يتم تحصيل رسوم الخدمات المصرفية وخدمات الدفع المشمولة في هذه الحسابات مرة أخرى.
الاستثناءات
لا ينطبق أي تعويض عن الانسحاب المبكر في الحالات التالية: (أ) رفضنا العرض أو عدم قدرتنا على الوفاء بشروطه الأصلية؛ (ب) رفضك لسعر معدل أو شروط معدلة أخرى مقترحة من جانبنا؛ (ج) انتهاء فترة المراجعة دون قبول؛ (د) نتيجة الانسحاب بسبب إخلالنا أو تقديم معلومات غير دقيقة جوهريًا من جانبنا؛ أو (هـ) إذا كان القانون الإلزامي المعمول به يخول لك الانسحاب أو استرداد المبلغ المدفوع دون هذا الخصم.
في هذه الحالة، سنقوم برد المبلغ المدفوع دون خصم أي رسوم مصرفية أو رسوم معالجة الدفع. أو، بموافقتكم الصريحة، يمكن الاحتفاظ بالمبلغ كاملاً كدفعة مقدمة لعملية شراء أخرى.
الخصومات الحسابية والنزاعات
في حالة المطالبة بالتعويض، سنقدم شرحاً مفصلاً للحسابات وأدلة داعمة معقولة، مع تنقيح معلومات الطرف الثالث السرية عند الضرورة.
لا يُخصم أي مبلغ من الأموال المحتفظ بها إلا بالقدر الذي يسمح به القانون المعمول به وقواعد مزود خدمة الدفع. ولا يُعدّ وجود مطالبة متنازع عليها بحد ذاته دليلاً على الحق في خصم هذا المبلغ.
سنعيد إليك الرصيد القابل للاسترداد وغير المتنازع عليه، دون أن نجعل إعادته مشروطة بقبولك مطالبتنا بالتعويض أو بتنازلك عن حقوقك المقررة بموجب الأحكام القانونية الآمرة. ولن نخصم أي مبلغ إضافي من بطاقتك دون تفويض منفصل.
لا يوجد في هذا القسم ما يستثني الحقوق الإلزامية أو يمنع تقديم شكوى إلى سلطة مختصة، أو نزاع على الدفع، أو مراجعة قضائية.
6. السلف غير المستخدمة والمبالغ المستردة غير المطالب بها
لا تنتهي صلاحية الرصيد غير المستخدم لمجرد عدم رد العميل. في حال استحقاق العميل لاسترداد المبلغ، سنقوم بذلك عبر طريقة الدفع الأصلية إن أمكن. إذا تطلب الأمر معلومات إضافية، فسنتواصل مع العميل ونبذل قصارى جهدنا للمتابعة.
تخضع جهات استلام المبالغ المستردة والتحقق منها وتوقيتها وعملتها وطرق الدفع للقسم 7. ولا يُعد الصمت موافقة على تطبيق الرصيد على عملية شراء أخرى.
في حال تسبب إخلال العميل بواجب التعاون في عملية رد الأموال في تكاليف إضافية، يحق لنا المطالبة بتعويض التكاليف المعقولة والضرورية والموثقة والقابلة للاسترداد قانونًا. ولا يشمل ذلك تكاليف إدارة رد الأموال العادية، والنفقات العامة، والتكاليف الناجمة عن خطأ من جانبنا.
أي خصم يتطلب حقًا قانونيًا في المقاصة، أو اتفاقية منفصلة سارية المفعول، أو أمرًا قضائيًا نافذًا. سنقدم شرحًا مفصلًا ولن نحجب أي رصيد مستحق الدفع وغير متنازع عليه لمجرد الحصول على موافقة على رسوم متنازع عليها.
ستتم مراجعة الأرصدة غير المطالب بها بشكل فردي وفقًا للقانون المعمول به. لا يُطبق أي مصادرة تلقائية بعد سنتين أو خمس سنوات. عند الاقتضاء، قد نلجأ إلى القضاء أو نودع الأموال وفقًا للإجراءات القانونية المنصوص عليها.
7. التحقق من توقيت استرداد الأموال وطريقة الدفع
في حال استحقاق رد الأموال، تمنح بازار بارتس مدة تصل إلى سبعة أيام عمل في الإمارات العربية المتحدة للمعالجة الداخلية والتحقق والبدء، وذلك وفقًا لأي مهلة إلزامية سابقة بموجب القانون المعمول به أو قواعد مزود خدمة الدفع أو شبكة الدفع الملزمة. تبدأ فترة المعالجة من تاريخ نشوء الالتزام برد الأموال.
"يوم عمل في الإمارات" يعني من الاثنين إلى الجمعة، باستثناء أيام العطلات الرسمية في الإمارات.
التحقق وتعاون العملاء
قد نطلب معلومات أو مستندات ضرورية بشكل معقول للتحقق من الدافع، وهوية المطالب وسلطته، واستحقاقه للاسترداد، وتعليمات الدفع، أو الامتثال للمتطلبات القانونية ومتطلبات مقدمي خدمات الدفع المعمول بها.
إذا ورد الطلب من شخص آخر غير الشخص الذي قام بالطلب أو الدفع في الأصل، فقد نطلب تعليمات موقعة على ورق رسمي للشركة، أو تأكيدًا عبر بريد إلكتروني معتمد من الشركة، أو أي دليل آخر معقول على التفويض. كما يجوز لنا التواصل مع الشخص الذي قام بالطلب أو إخطاره باستخدام بيانات الاتصال المُسبقة. في حال وجود تعليمات متضاربة، قد يتطلب الأمر توضيحًا من ممثل مُعتمد.
تُشكّل أعمال التحقق التي نجريها جزءًا من فترة المعالجة البالغة سبعة أيام. وإذا كان نقص المعلومات يحول فعليًا دون إتمام المعالجة بصورة قانونية وآمنة، فسنطلب تلك المعلومات دون تأخير. ومع مراعاة المهل الملزمة قانونًا، يُعلَّق احتساب هذه الفترة طوال مدة عدم توافر المعلومات اللازمة، ويُستأنف احتساب الجزء المتبقي منها عند استلام معلومات كافية. ولا يبدأ احتساب فترة جديدة كاملة من سبعة أيام تلقائيًا.
لا تؤدي أعباء العمل الروتينية والموافقات الداخلية إلى تمديد فترة المعالجة. وأي قيود منفصلة يفرضها القانون المعمول به، أو سلطة مختصة، أو متطلبات ملزمة لمقدمي خدمات الدفع، لا تسري إلا بالقدر والمدة اللازمين.
مستلم المبلغ المسترد وطريقة الاسترداد
عادةً ما تُعاد المبالغ المدفوعة إلى الدافع الأصلي عبر طريقة الدفع الأصلية. ولا يُعدّ طلبٌ من جهة اتصال أخرى بمثابة تفويضٍ للدفع إلى ذلك الشخص أو إلى حساب آخر.
إذا تعذّر استلام المبلغ المستحق بالطريقة الأصلية، فسنرتب طريقة بديلة معتمدة ومسموح بها بموجب القانون المعمول به وقواعد مزود خدمة الدفع، وعادةً ما يكون ذلك إلى حساب تابع للدافع الأصلي. يتطلب الدفع إلى مستفيد آخر تقديم دليل مُرضٍ على تنازل صحيح، أو خلافة قانونية، أو ترتيبات تصفية مُصرّح بها، أو أمر قضائي مُلزم، أو أي حق آخر معترف به قانونًا.
طريقة الاسترداد والعملة
تُجرى عمليات رد الأموال عادةً إلى الدافع الأصلي عبر طريقة الدفع الأصلية وبنفس عملة عملية الدفع الأصلية. وهذه هي العملة التي تمت بها عملية الدفع، والتي قد تختلف عن عملة الكتالوج المعروضة أو عملة الحساب المصرفي للمشتري.
في حال تعذر استرداد المبلغ عبر الطريقة الأصلية، ستوفر بازار بارتس بديلاً معتمداً ومسموحاً به بموجب القانون المعمول به وقواعد مزود خدمة الدفع. أي عملة بديلة أو أساس تحويل يتطلب موافقة صريحة ما لم ينص القانون على خلاف ذلك.
قد يؤدي تحويل العملة من قبل بنك المشتري أو مزود خدمة الدفع إلى اختلاف المبلغ المضاف إلى حساب المشتري. ولا يؤثر ذلك على مبلغ الاسترداد المستحق بعملة المعاملة الأصلية، ولا يُلغي أي حق من حقوق التعويض المنصوص عليها في القانون المعمول به.
معالجة وتأكيد البنك
تتعلق فترة السبعة أيام ببدء عملية الدفع من قبل بازار بارتس، وليس بإضافة الرصيد النهائي إلى حسابك. وتعتمد مدة المعالجة الإضافية على مزود خدمة الدفع، والجهة المصدرة للبطاقة، والبنك المستلم.
سنؤكد بدء العملية ونزودكم بتفاصيل التتبع المتاحة. سنتابع عمليات رد الأموال الفاشلة أو المعلقة ونتخذ الإجراءات اللازمة لحلها. لن يُعتبر أي تأخير ناتج عن عدم كفاية الرصيد في حساب الدفع الخاص بنا تأخيرًا من جانب البنك الذي تتعاملون معه.
8. شروط التسليم والشحن، المخاطر، الملكية، والتأمين
الدفع قبل الإرسال أو الاستلام
لا تُفرج البضاعة للإرسال أو الاستلام إلا بعد تلقي BazaarParts مبالغ محصّلة نهائيًا تشمل ثمن البضاعة وأجور النقل وغيرها من المبالغ المتفق عليها للإفراج. ولا يحدد شرط الإفراج هذا، في حد ذاته، تاريخًا للإرسال ولا يبدأ مدةً للإرسال؛ إذ يخضع توقيت الإرسال لشروط الطلب المتفق عليها صراحةً والقسمين 2 و4.
شروط التسليم القياسية
تعتمد شروط التسليم القياسية لدينا على نظام CPT (مكان الوصول المتفق عليه)، وفقًا لقواعد Incoterms® 2020. تتولى BazaarParts ترتيب ودفع تكاليف النقل إلى ذلك المكان. وتُضاف رسوم النقل المتفق عليها إلى المبلغ المستحق على المشتري.
ستحدد شروط الطلب المتفق عليها كلاً من الوجهة المحددة ونقطة التسليم التي يتم فيها تسليم البضائع إلى الناقل الأول.
في حالات استثنائية، يجوز استخدام شروط التسليم FCA أو EXW في مكان محدد بموجب اتفاقية خطية متبادلة بين بازار بارتس والمشتري قبل إبرام العقد. لا تلتزم بازار بارتس بقبول أي طلب لشروط تسليم بديلة. أي تغيير لاحق يتطلب اتفاقية خطية متبادلة.
يتطلب استلام العميل للمنتج أو نقله من قبل المشتري وجود ترتيب تسليم بديل متفق عليه صراحةً.
نقل مخاطر النقل
بموجب اتفاقية CPT، ينتقل خطر الفقد أو التلف العرضي إلى المشتري عند تسليم البضائع المحددة في الطلب فعليًا إلى شركة النقل الأولى في نقطة التسليم المتفق عليها، وليس عند وصولها إلى الوجهة النهائية. ولا يؤدي ترتيب شركة بازار بارتس أو دفعها لتكاليف النقل إلى تأجيل هذا النقل.
إن إنشاء ملصق الشحن أو إصدار رقم التتبع أو حجز النقل لا يشكل في حد ذاته تسليمًا فعليًا.
عند الاتفاق على شروط التسليم FCA أو EXW، يتم التسليم ونقل المخاطر وفقًا لقاعدة Incoterms® 2020 المحددة والمكان المتفق عليه. في حالة EXW، قد تنتقل المخاطر عند وضع البضائع المحددة تحت تصرف المشتري في المكان المتفق عليه، قبل الاستلام أو التحميل.
نقل الملكية
ما لم يتم الاتفاق صراحة على خلاف ذلك، تنتقل ملكية البضائع المحددة عند التسليم الفعلي إلى الناقل أو المشتري أو الممثل المعتمد للمشتري بموجب ترتيب التسليم المتفق عليه، شريطة أن يكون سعر البضائع قد تم دفعه بالكامل.
بموجب شروط التسليم من المصنع (EXW)، قد تنتقل الملكية والمخاطر في أوقات مختلفة. وتبقى جميع أحكام الملكية خاضعة لقانون الملكية الإلزامي المعمول به.
تأمين البضائع
ما لم يتم تضمين ذلك صراحةً في شروط الطلب المتفق عليها أو يقتضيه القانون المعمول به، فإن تأمين البضائع غير مشمول.
يحق للمشتري طلب التأمين كتابيًا قبل الشحن. يخضع أي تأمين تُرتّبه شركة بازار بارتس لتوافره، والاتفاق على قسط التأمين، والدفع، وتأكيد التغطية كتابيًا قبل بدء عملية النقل المؤمن عليها.
تخضع التغطية المؤكدة لقيمة التأمين ونطاقه واستثناءاته وقيمة التحمل وشروط المطالبات المنصوص عليها في وثيقة التأمين. ولا يُعدّ طلب التأمين وحده كافياً لتأسيس التغطية.
لا تُعتبر مسؤولية الناقل وخدمات القيمة المصرح بها وتأمين البضائع متكافئة بالضرورة. ويجوز للمشتري ترتيب تأمينه الخاص الذي يغطي الفترة من تاريخ نقل المخاطر.
مطالبات وتعويضات النقل
ينبغي على المشتري فحص الشحنة عند استلامها، وتوثيق أي تلف أو نقص ظاهر لدى شركة الشحن كلما أمكن ذلك، والحفاظ على البضائع والتغليف، وإبلاغ بازار بارتس فورًا مع تقديم الأدلة الداعمة المتاحة. هذه المتطلبات لا تُسقط حقوق المشتري الإلزامية.
ستقدم شركة بازار بارتس مساعدة معقولة في مطالبات النقل. وفي حال كان عقد النقل أو التأمين باسمنا، فسنقوم بتقديم مطالبة مدعومة بالأدلة اللازمة ومتابعتها بشكل معقول، شريطة تعاون المشتري بشكل معقول.
في حالة فقدان أو تلف البضائع أثناء النقل بعد انتقال المخاطر بشكل قانوني إلى المشتري، والتي لا تتحمل بازار بارتس مسؤولية مستقلة عنها، فإن بازار بارتس لا تضمن استرداد التعويض أو تقديمه مقدماً. سنقوم بتحويل التعويض الذي تم استرداده فعلياً عن خسارة المشتري فوراً، دون استرداد مزدوج.
لا يحد هذا البند من المسؤولية الناشئة عن إخلالنا أو خطئنا، بما في ذلك التعبئة غير الكافية، والسلع غير الصحيحة، وعدم اتباع تعليمات النقل المتفق عليها، وعدم ترتيب تأمين مؤكد، أو عدم الاحتفاظ أو متابعة مطالبة نحن مسؤولون عنها.
لا يستثني هذا الضمان الاحتيال، أو سوء السلوك المتعمد، أو الإهمال الجسيم، أو أي مسؤولية أو حق للمشتري لا يجوز استثناؤه قانونًا. ولا يرتبط أي رد أو تعويض مستحق بشكل مستقل من بازار بارتس بمقدار أو توقيت استرداد المبلغ من شركة النقل أو التأمين.
9. تعليق تخزين المدفوعات وإنهاؤه وإعادة بيعه
استلام الدفعة وتسليم البضائع
لن يُفرج عن البضائع لإرسالها أو استلامها إلا بعد أن تتلقى BazaarParts أموالًا مُحصَّلة ومتاحة للاستخدام تغطي ثمن البضائع وتكاليف النقل والمبالغ الأخرى المتفق عليها والمستحقة لذلك الإفراج.
يُعتبر الدفع مُستلماً عند إيداع الأموال في حساب بنك بازار بارتس المُحدد أو حساب مزود خدمة الدفع، وعند توفرها للاستخدام. ولا يُعدّ بدء عملية التحويل أو تقديم تعليمات الدفع أو إيصال التحويل أو تأكيد سويفت أو لقطة الشاشة بمثابة استلام للدفع بحد ذاته.
إذا طلب المشتري تأمينًا أو إضافة أخرى بعد دفع قيمة الطلب الأصلي، فيجب الاتفاق كتابةً على الرسم الإضافي وموعد الدفع وأي تعليق للإرسال ينتج عن ذلك. ويجوز حينها تعليق الإرسال إلى أن تُستلم الأموال المقابلة مُحصَّلةً ومتاحةً للاستخدام.
لا يؤدي طلب الانتظار إلى تمديد غير محدد المدة إلا إذا وافقت شركة بازار بارتس صراحةً على ذلك.
إشعار جاهزية وتخزين مجاني
في حالة جاهزية البضائع ولكن تم منع الشحن أو الاستلام بسبب فشل المشتري في سداد الدفعة المتفق عليها في الموعد المحدد، أو تقديم التعليمات اللازمة، أو الاستلام كما هو متفق عليه، ستصدر شركة بازار بارتس إشعارًا كتابيًا بالجاهزية.
سيحدد الإشعار ما يلي:
- الطلب والسلع المعنية.
- الإجراء وأي دفعة مطلوبة من المشتري.
- ترتيبات التحصيل، عند الاقتضاء.
- نهاية فترة التخزين المجاني وتاريخ بدء التخزين المدفوع.
- معدل التخزين المطبق أو طريقة عرض الأسعار والحساب.
ستبدأ فترة التخزين المجاني لمدة ثلاثة أيام تقويمية كاملة من اليوم التالي لتأكيد استلام الإشعار، ولكن ليس قبل تاريخ الجاهزية المتفق عليه وأي موعد نهائي للدفع أو التحصيل المعمول به.
يجب أن تكون البضائع جاهزة تمامًا للتسليم المتفق عليه، وذلك رهناً فقط بالتزامات المشتري القائمة. وفي حال حالت ترتيبات الاستلام لدينا أو إغلاق المستودع دون توفير فرصة معقولة للاستلام، فسيتم تمديد فترة التسليم المجانية تبعاً لذلك.
رسوم التخزين
بعد انتهاء فترة التخزين المجاني، سيقوم المشتري بتعويض تكاليف التخزين المعقولة والضرورية والموثقة التي تكبدها طرف ثالث فعلياً بسبب تأخيره، دون أي زيادة في السعر.
قد يكون مزود الخدمة شركة أرامكس أو يو بي إس أو دي إتش إل أو أي شركة نقل أو مستودع أخرى مناسبة. قبل بدء التخزين المدفوع، ستفصح بازار بارتس عن السعر أو العرض المطبق، والعملة، ووحدات الدفع، وفترة الفوترة، والتقريب، والحد الأدنى للرسوم المعروفة، والضرائب المطبقة بموجب ترتيبات الدفع المتفق عليها.
في حال اعتماد المبلغ النهائي على مدة التخزين، سيتم تطبيق طريقة الحساب الموضحة. وستقدم شركة بازار بارتس حسابًا مفصلاً وأدلة داعمة للتكاليف المفروضة.
لن يتم تطبيق أي سعر جديد أو معدل بأثر رجعي. تتطلب التغييرات الجوهرية في أساس التسعير المتفق عليه اتفاقية خطية. يتطلب التخزين في مقر بازار بارتس سعرًا منفصلاً يتم الإفصاح عنه والاتفاق عليه من قبل بازار بارتس.
الاستثناءات ونهاية رسوم التخزين
لا تُطبق رسوم التخزين إلا على الفترات التي تُعزى إلى تأخير المشتري.
لا تُفرض أي رسوم تخزين على التأخير الناتج عن شركة بازار بارتس أو شركة النقل أو مزود الخدمة المختار من قبلها. ويشمل ذلك الوقت الذي نقضيه في تقديم عروض الأسعار أو ترتيب الإضافات التي يطلبها المشتري بعد تعاونه ودفعه في الوقت المحدد.
بالنسبة لطلبات CPT، ستقوم BazaarParts بترتيب الشحن بمجرد أن يفي المشتري بالالتزامات المتفق عليها. ولن تكون هناك حاجة إلى موافقة إضافية على الشحن إلا إذا تم الاتفاق على ذلك صراحةً أو إذا كانت هناك معلومات ضرورية لم يتم تقديمها.
تتوقف الرسوم المترتبة على تأخير المشتري بمجرد الوفاء بالالتزامات ذات الصلة. ولن يتحمل المشتري أي رسوم عن أي تأخير لاحق ناتج عن شركة بازار بارتس أو مزود الخدمة الذي اختارته.
بعد انتهاء العقد، يجب أن تستوفي أي مطالبة تخزين لاحقة الشروط المتعلقة بالخسائر والمصروفات القابلة للاسترداد المذكورة أدناه. ولا يُجيز انتهاء العقد تراكم رسوم التخزين إلى أجل غير مسمى.
الإيقاف والاحتفاظ القانوني
مع مراعاة القانون المعمول به، يجوز لشركة BazaarParts تعليق الإفراج عن المبالغ غير المدفوعة المستحقة بشكل صحيح فيما يتعلق بالبضائع، ويجوز لها ممارسة حق قانوني في الاحتفاظ، مع مراعاة أي ضمان كافٍ قانونيًا.
ستقدم شركة بازار بارتس شرحًا مفصلاً للمبالغ المطالب بها، وستحرص على العناية بالبضائع المحتجزة، وستتخذ خطوات معقولة لتجنب تكاليف التخزين غير الضرورية. ولا تُثبت الفاتورة المتنازع عليها في حد ذاتها حقًا قانونيًا في الاحتفاظ بالبضائع.
تخلف المشتري عن السداد لفترة طويلة وإنهاء العقد
إذا تسبب استمرار فشل المشتري في سداد الدفعة المتفق عليها في موعد استحقاقها، أو تقديم التعليمات اللازمة بحلول الموعد النهائي المتفق عليه، أو استلام البضائع بحلول الموعد النهائي المتفق عليه، في منع إتمام الطلب المتأثر بشكل جوهري لمدة ثلاثين يومًا تقويميًا، يجوز لشركة BazaarParts إصدار إشعار كتابي نهائي.
تبدأ فترة الثلاثين يومًا من اليوم التالي مباشرةً لتاريخ انتهاء الموعد النهائي المتفق عليه للالتزام ذي الصلة، وتستمر فقط طالما استمر هذا التقصير بشكلٍ جوهري يمنع إتمام الالتزام. إذا تم الاتفاق كتابيًا على موعد نهائي مُعدَّل، تبدأ فترة هذا الالتزام من اليوم التالي لتاريخ انتهاء الموعد النهائي المُعدَّل.
يتم حساب فترة التخزين المجانية التي تبلغ ثلاثة أيام تقويمية بشكل منفصل ولا تؤدي إلى تمديد أو تقصير هذه الفترة التي تبلغ ثلاثين يومًا.
سيحدد الإشعار النهائي الالتزامات القائمة، ويقدم بيانًا مفصلاً بالرسوم، ويشرح الإنهاء المقصود وإعادة البيع المحتملة، ويسمح بأربعة عشر يومًا تقويميًا إضافيًا بعد الاستلام لمعالجة الخلل.
إذا لم يُحلّ الخلل، يحق لشركة بازار بارتس إنهاء الطلب أو الجزء المتأثر بإشعار كتابي إضافي. ويتفق الطرفان صراحةً على أن الإنهاء بموجب هذا البند قد يسري دون حكم قضائي مسبق أو موافقة إضافية من المشتري، وذلك في حدود ما يسمح به القانون المعمول به.
يُعدّ إنهاء العقد خيارًا متاحًا لشركة بازار بارتس، وليس التزامًا بإنهاء العقد في تاريخ محدد. ومع ذلك، ستتخذ بازار بارتس خطوات معقولة لتجنب الخسائر والنفقات غير الضرورية.
لن يتم تطبيق الإنهاء لمجرد أن إضافة اختيارية لا تزال غير مدفوعة حيث يمكن إكمال الطلب الأصلي بشكل قانوني ومعقول بدون تلك الإضافة ودون تجاهل تعليمات المشتري الملزمة.
إعادة البيع وغيرها من سبل الانتصاف القانونية
بعد الإنهاء الصحيح للعقد، يحق لشركة بازار بارتس إعادة بيع البضائع التي تملكها والتي يحق لها قانونًا التصرف بها، بما في ذلك من خلال مزاد تجاري معقول. ولا تلتزم بازار بارتس باختيار إعادة البيع.
لا يسمح هذا البند بالتصرف في البضائع التي تخص المشتري أو طرفًا ثالثًا حيثما يكون من الضروري قانونًا الحصول على سلطة منفصلة أو اتباع إجراءات قضائية.
قد تلجأ شركة BazaarParts بدلاً من ذلك إلى سبل الانتصاف القانونية الأخرى المتاحة، بما في ذلك التنفيذ أو الإيداع القضائي أو البيع المصرح به من قبل المحكمة عند الاقتضاء.
عدم الاستلام أو عدم الدفع لا ينقل الملكية تلقائيًا إلى BazaarParts ولا يؤدي إلى مصادرة مدفوعات المشتري.
الخسائر والمصروفات القابلة للاسترداد
إلى الحد الذي يسمح به القانون، يلتزم المشتري بتعويض شركة بازار بارتس عن الخسائر الناجمة مباشرة عن تقصيره، بما في ذلك:
(أ) النقص المعقول بين سعر العقد الأصلي المنسوب إلى البضائع المتأثرة وسعر إعادة البيع الإجمالي، المحسوب على أساس ضريبي ثابت؛
(ب) رسوم التخزين المستحقة الدفع بموجب شروط التخزين المتفق عليها؛ و
(ج) النفقات المعقولة والضرورية والموثقة لإعادة البيع، بما في ذلك رسوم المزاد أو المنصة التابعة لطرف ثالث ورسوم المناولة أو النقل الإضافية.
سيتم احتساب المبالغ المستردة من إعادة البيع، والنفقات المتجنبة، والتعويضات الأخرى المستلمة. ولن يتم استرداد الخسارة أو المصروف نفسه مرتين.
لا يشمل السعر الإضافات غير المنفذة والتكاليف التي تعزى إلى إخلال شركة بازار بارتس أو خطئها.
التعويض المتفق عليه مقابل أعمال إعادة البيع الإضافية
تبلغ نسبة التعويض المتفق عليه عن تنظيم إعادة البيع 10٪ من سعر إعادة بيع البضائع المتضررة التي استلمتها شركة BazaarParts فعليًا، باستثناء ضريبة القيمة المضافة ورسوم النقل والتأمين والرسوم الجمركية والرسوم المماثلة التي يتم تمريرها بشكل منفصل.
لا يُستحق هذا التعويض إلا بعد إتمام عملية إعادة بيع قانونية واستلام ثمنها. ويشمل هذا التعويض أعمال إعادة البيع الداخلية الإضافية التي تُجرى بشكل معقول نتيجةً لتقصير المشتري الجوهري. ولا يجوز فرض التعويض نفسه أكثر من مرة بموجب أحكام متداخلة.
لا يجوز المطالبة بالنفقات الخارجية المعقولة والضرورية والموثقة إلا إذا كانت قابلة للاسترداد قانونًا ولم تكن مشمولة بالفعل بتعويض آخر. وتبقى القواعد الإلزامية المتعلقة بالتعويض المتفق عليه والتعديل القضائي سارية.
المقاصة والتسوية التعاقدية
يتفق الطرفان صراحة، إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به، على أنه يجوز لشركة BazaarParts خصم المبالغ المستحقة قانونًا من قبل المشتري بموجب هذا القسم مقابل المبالغ التي يمكن ردها إلى ذلك المشتري.
ستقدم شركة BazaarParts تسوية مفصلة تحدد المدفوعات المستلمة، وعائدات إعادة البيع عند الاقتضاء، والخسائر، والمصروفات، والتعويضات المتفق عليها، والائتمانات، والرصيد الناتج.
أي مبلغ مسترد غير متنازع عليه سيُعالج وفقًا لشروط الاسترداد، ولن يُؤجل تلقائيًا لحين إعادة البيع. ولا يُستحق التعويض المشروط بإتمام عملية إعادة البيع لمجرد التخطيط لها.
يجوز المطالبة بشكل منفصل بأي نقص قابل للاسترداد قانونًا يتجاوز مدفوعات المشتري. وتبقى المبالغ المتنازع عليها خاضعة للفصل فيها من قبل المحكمة المختصة أو إجراءات تسوية المنازعات المتفق عليها.
أي عملية بيع أو إيداع أو توزيع للعائدات تخضع لإشراف المحكمة ستتبع الإجراءات القانونية المعمول بها وتوجيهات المحكمة.
لا ينص أي شيء في هذا القسم على المصادرة التلقائية لمدفوعات المشتري، أو يستثني حقوق المشتري الإلزامية، أو يتجاوز المتطلبات المعمول بها التي تحكم ملكية البضائع والتصرف فيها.
في حال استيفاء الشروط ومتطلبات الإشعار الواردة في هذا القسم، يجوز لشركة بازار بارتس إنهاء الطلب المعني بإشعار إنهاء كتابي إضافي. ويسري الإنهاء فور استلام هذا الإشعار، دون الحاجة إلى حكم قضائي مسبق أو موافقة إضافية من المشتري، وذلك في حدود ما يسمح به القانون المعمول به.
تُعدّ فترة التخلف عن السداد المتفق عليها لمدة ثلاثين يومًا، وفترة التصحيح اللاحقة لمدة أربعة عشر يومًا، من المتطلبات التعاقدية. ولا تُؤخّر هذه الفترة تعليقًا مُبرّرًا بشكل مستقل، ولا تُلغي المحظورات القانونية الإلزامية.
عندما يكون الخرق الوحيد هو عدم تقديم معلومات الامتثال الضرورية بشكل معقول، فإن أحكام الخرق العامة الواردة في القسم 16 لا تتجاوز هذا الإجراء.
10. حالة المنتج والتغليف والوثائق
فئات حالة المنتج
يُصنّف موقع BazaarParts المنتجات إلى الفئات التالية. سيتم تحديد الفئة المناسبة لكل سلعة في معلومات المنتج أو العرض، وسيتم تسجيلها في الطلب المتفق عليه.
جديد، طلب من المصنع
البضائع الجديدة الموردة بناءً على طلبية مُقدمة إلى المُصنِّع، سواءً صُنعت خصيصًا لتلك الطلبية أو تم توريدها من مخزون المُصنِّع المُتاح، وفقًا لما هو مُحدد في العرض المُتفق عليه. وهذا يختلف عن البضائع التي تُقدمها بازار بارتس ضمن فئة "البضائع الجديدة" المُخزَّنة في المستودع. ولا يُضمن تاريخ تصنيع مُحدد أو حد أقصى للعمر إلا في حال الاتفاق الصريح على ذلك.
مخزون جديد في المستودع
بضائع غير مستخدمة مُورَّدة من مخزون المستودع. قد تختلف مدة تخزينها، وقد تشمل فترات تخزين طويلة. لا يُشير هذا التصنيف بحد ذاته إلى تصنيع حديث أو تخزين مطوّل.
قد تحتوي البضائع على غبار أو أوساخ سطحية ناتجة عن التخزين. قد يكون غلاف الشركة المصنعة الأصلي مفقودًا أو مستبدلًا أو متسخًا أو تالفًا، وقد لا تتوفر وثائق الشركة المصنعة الأصلية.
لا يُعدّ وجود الغبار أو الأوساخ على السطح دليلاً على الاستخدام السابق. ولا يُعفي هذا الوصف من مسؤولية التلف غير المُفصح عنه للمواد، أو التلوث الذي يؤثر على السلامة أو الأداء، أو عدم استيفاء المواصفات المتفق عليها.
مستخدم
السلع سبق تشغيلها أو استخدامها. سيتم الإفصاح صراحةً عن حالتها المستعملة والقيود المعروفة على المواد المستخدمة فيها.
مُجدد / مُعاد تأهيله
السلع التي خضعت للترميم أو إعادة التأهيل. لا يتم ذكر تجديد الشركة المصنعة أو شهاداتها أو الاختبارات المحددة أو الأعمال المنجزة أو العمر الافتراضي المتبقي إلا إذا كان ذلك مدعومًا ومذكورًا صراحةً.
لا يضمن عدم الاستخدام بالضرورة خلو المنتج من التلف الناتج عن التخزين. سيتم الإفصاح عن أي تلف معروف في المواد بشكل منفصل. ولا يُعدّ الاختبار الروتيني في المصنع بحد ذاته استخدامًا تشغيليًا سابقًا.
معلومات قبل الدفع والقبول
سيتم الكشف عن فئة الحالة المطبقة، والقيود المعروفة على المواد، والمحتويات المتفق عليها، والتعبئة والتغليف، والتزامات المستندات في معلومات المنتج أو العرض المتاح قبل الدفع.
في حال عدم التحقق من حقيقة جوهرية، سيتم تحديد هذا الغموض تحديداً دقيقاً. ولا يُغني طلب التواصل معنا بشكل عام عن الإفصاح المطلوب.
سيتضمن قبولنا الخطي جميع التفاصيل المتفق عليها، بما في ذلك الأرقام التسلسلية وأرقام الدفعات وغيرها من التفاصيل المتوافقة مع التوريد المتفق عليه. أي اختلاف جوهري عن طلب المشتري المقدم يستلزم موافقة صريحة منه، ولن يتم فرضه من خلال إشعار القبول.
الاستبدالات وتغييرات الحالة
يتطلب استبدال البضائع الجديدة المطلوبة من المصنع ببضائع جديدة مخزنة في المستودع موافقة خطية صريحة مسبقة من المشتري، بما في ذلك الحالات التي تم فيها تخزين البديل المقترح لفترة طويلة.
يتطلب استبدال السلع الجديدة بسلع مستعملة أو مجددة موافقة خطية صريحة مسبقة. ولا يجوز إجراء أي تغيير جوهري آخر على فئة الحالة المتفق عليها دون هذه الموافقة.
سيحدد التغيير المقترح أثره على الحالة والمحتويات والوثائق والسعر وترتيبات الضمان وتوقيت الشحن، عند الاقتضاء. السكوت لا يُعد موافقة.
العبوة الأصلية ووثائق الشركة المصنعة
بالنسبة للبضائع المعروضة صراحةً على أنها مخزون مستودعات جديد، فإن عبوات الشركة المصنعة الأصلية ووثائق الشركة المصنعة الأصلية غير مضمونة ما لم يتم تضمينها تحديدًا في العرض المتفق عليه.
سيتم الإفصاح عن أي نقص أو اختلاف معروف في المواد. لا يُلغي هذا البند أي وصف صريح للمنتج، ولا يستثني المستندات أو العلامات أو التعليمات أو الملحقات أو متطلبات المطابقة التي يجب تقديمها بموجب القانون المعمول به.
لا يجوز تقديم نسخ أو مستندات إلكترونية إلا إذا كانت كافية قانونيًا ومتوافقة مع المتطلبات المتفق عليها. ولن تعتبر شركة بازار بارتس أي مستند غير موثق شهادة أصلية من الشركة المصنعة.
إن عدم وجود العبوة الأصلية أو استبدالها لا يُعدّ دليلاً على الاستخدام السابق، ولا يُعفي من الالتزام بتوفير سلع مطابقة للحالة والمواصفات المتفق عليها.
عبوات النقل
يشمل سعر البضائع المتفق عليه تغليف النقل العادي المناسب للبضائع وترتيبات النقل المتفق عليها.
قد تُفرض رسوم إضافية على الحماية الإضافية، أو التعبئة في صناديق، أو المنصات، أو التغليف الخاص بالمشتري، وذلك في حال الاتفاق على المواصفات والسعر كتابيًا. ولن يتم التنازل عن الحماية الأساسية اللازمة للنقل الآمن والقانوني لمجرد رفض المشتري ترقية اختيارية.
في حال تطلبت الشحنة المتفق عليها تغليفًا منفصلاً، سيتم الإفصاح عن تكلفته والاتفاق عليها قبل الدفع. وإذا ظهرت متطلبات تغليف جديدة بعد قبول الشحنة، ستقوم شركة بازار بارتس بتوضيحها والاتفاق على أي تغيير مقترح.
لن تفرض شركة بازار بارتس رسومًا إضافية غير متفق عليها أو تقوم بشحن البضائع بتغليف غير كافٍ عن علم.
تم اكتشاف اختلافات بعد القبول
إذا اكتشفت شركة BazaarParts وجود اختلاف جوهري في الحالة أو المحتويات أو التغليف أو المستندات بعد قبول الطلب، فسوف نقوم بتعليق شحن البضائع المتأثرة، وإخطار المشتري، وشرح الخيارات التصحيحية المتاحة.
سنسعى لتنفيذ الاتفاقية الأصلية أو الحصول على موافقة خطية صريحة على بديل محدد. أي تمديد لما بعد الموعد النهائي المتفق عليه للشحن يتطلب موافقة صريحة من المشتري.
إن رفض المشتري قبول أي انحراف جوهري عن الطلب المتفق عليه لن يعتبر بمثابة إلغاء بسبب تغيير الرأي أو أساسًا لتعويض الإلغاء أو رسوم التخزين الناتجة عن تأخير المشتري.
في حالة عدم إمكانية إتمام التوريد المتفق عليه وعدم وجود بديل متفق عليه، سيتم إنهاء الطلب المتأثر من خلال الإجراء التعاقدي أو القانوني المعمول به، وسيتم معالجة المبلغ المستحق وفقًا لشروط الاسترداد الخاصة بنا.
تبقى سبل الانتصاف الإلزامية وأي مسؤولية أخرى سارية دون تغيير. ولا تستثني هذه الشروط والأحكام التزامات الضمان الإلزامي أو السلامة أو المطابقة.
11- الضمانات والسلع المعيبة أو غير المطابقة
ضمان الشركة المصنعة
بالنسبة للسلع المباعة كمنتجات جديدة، بناءً على طلب المصنع، ستؤكد بازار بارتس ضمان الشركة المصنعة المطبق في العرض قبل الدفع، وستسجله في الطلب المتفق عليه. سيحدد التأكيد جهة تقديم الضمان، ومدة سريانه، وتاريخ بدء سريانه، والتغطية الجغرافية، والاستثناءات المادية، وإجراءات المطالبة.
لا يشمل الضمان المُصنِّع تلقائيًا السلع الجديدة، أو سلع المستودعات، أو السلع المستعملة، أو السلع المُجدَّدة/المُعاد تصنيعها. وسيتم تحديد أي ضمان مُصنِّع مُتاح بشكل صريح كتابيًا.
في حال تعذر تقديم ضمان الشركة المصنعة المعلن عنه أو المتفق عليه، ستقوم بازار بارتس بإخطار المشتري والحصول على موافقته على أي تغيير مقترح قبل المضي قدماً. ولا تتأثر حقوق المشتري الناشئة عن هذا التقصير.
لا تقلل شروط ضمان الشركة المصنعة من أي التزامات إلزامية تقع على عاتق BazaarParts بصفتها البائع.
لا يوجد ضمان إضافي اختياري من بازار بارتس
لا تقدم شركة BazaarParts ضمانًا تجاريًا إضافيًا طوعيًا خاصًا بها.
هذا لا يستثني أو يقيد المسؤولية عن البضائع المعيبة، أو عدم توريد البضائع أو الخصائص المتفق عليها، أو أي ضمان أو تعويض أو التزام آخر يفرضه القانون المعمول به.
إن عدم وجود ضمان من الشركة المصنعة أو انتهاء صلاحيته أو رفضه لا يحدد في حد ذاته ما إذا كان للمشتري مطالبة صحيحة ضد BazaarParts.
حالة البضائع
سيتم تقييم المطابقة وفقًا لفئة المنتج المتفق عليها، والوصف، والمواصفات، وأي حالة أو عيب محدد تم الكشف عنه وقبوله قبل إبرام العقد.
لا يُعفي التخزين في المستودعات أو الاستخدام السابق أو التجديد، في حد ذاته، من المسؤولية عن العيوب غير المُفصح عنها أو عدم مطابقة المنتج للمواصفات المتفق عليها. ولا يُعد قبول حالة مُفصح عنها قبولاً لعيوب أخرى غير ذات صلة.
الإبلاغ عن مشكلة
ينبغي على المشتري فحص البضائع فور استلامها وإخطار شركة بازار بارتس كتابياً بأي عيب مشتبه به أو عدم مطابقة دون تأخير.
يجب أن يتضمن الإشعار تفاصيل الطلب، والسلع المتأثرة، وأرقام القطع والأرقام التسلسلية إن وجدت، والمشكلة وتاريخ اكتشافها. ويتعين على المشتري تقديم مواد داعمة متاحة بشكل معقول وذات صلة بالمشكلة، مثل الصور الفوتوغرافية، ومقاطع الفيديو، ورموز الأعطال، وتفاصيل التركيب، وسجلات التشغيل.
قد يتم تقديم إشعار مبدئي قبل توفر جميع المستندات الداعمة. ويجوز لشركة بازار بارتس طلب معلومات إضافية ضرورية بشكل معقول لتقييم المطالبة.
يجب على المشتري الالتزام بفترات الإخطار والتقاضي القانونية المعمول بها. لا يُقصّر هذا الإجراء الفترات الإلزامية أو أي فترة أطول متفق عليها صراحةً. ولا يُعدّ التواصل مع بازار بارتس بحد ذاته رفع دعوى قضائية.
فحص الحفظ والإرجاع
يجب على المشتري اتخاذ الخطوات المعقولة لمنع المزيد من التلف والحفاظ على البضائع والأدلة ذات الصلة. لا يجوز الاستمرار في تشغيل البضائع غير الآمنة.
قبل إعادة البضائع أو القيام بأي عملية تفكيك أو إصلاح غير طارئة، يجب على المشتري التواصل مع بازار بارتس لترتيبات الفحص والإرجاع المناسبة. هذا لا يمنع اتخاذ تدابير السلامة اللازمة أو يقيد الحقوق الإلزامية.
لا يُعدّ التغليف الأصلي شرطًا أساسيًا لقبول أي مطالبة صحيحة بشأن عيب في المنتج. يجب استخدام تغليف واقٍ مناسب لأي عملية إرجاع.
ستقوم شركة بازار بارتس بتوثيق تقييمها وشرح الحل المقترح أو أسباب رفض المطالبة. ولا يستبعد تقييمها مراجعة الخبراء المستقلين أو قرار السلطة المختصة أو المحكمة.
التعويضات والتكاليف
في حال كانت شركة بازار بارتس مسؤولة بموجب العقد أو القانون المعمول به، فإنها ستوفر الحل المناسب، والذي قد يشمل الإصلاح، أو الاستبدال، أو تخفيض السعر، أو الإرجاع واسترداد المبلغ، أو التعويض. ولا تتأثر الحقوق الإلزامية المتعلقة باختيار الحل.
ستتحمل شركة بازار بارتس تكاليف التشخيص والنقل المعقولة والضرورية التي تقع ضمن مسؤوليتها القانونية. ولن يُشترط لقبول أي مطالبة صحيحة ضد بازار بارتس الحصول على تعويض مسبق من الشركة المصنعة أو شركة النقل أو شركة التأمين.
بالنسبة لمطالبات الضمان الخاصة بالشركة المصنعة فقط، يتم تطبيق ترتيبات التكلفة المعلنة، مع مراعاة القانون الإلزامي وأي مسؤولية منفصلة تقع على عاتق BazaarParts.
في حال كان العطل خارج نطاق مسؤولية بازار بارتس وتغطية الضمان المطبق، فإن أي خدمة تشخيص أو إصلاح أو نقل مدفوعة الأجر تتطلب الإفصاح عن الرسوم المقترحة وموافقة المشتري قبل البدء بها. ولا يُعدّ عدم وجود عطل بمثابة ترخيص تلقائي لفرض رسوم.
سيتم تخصيص تكاليف الخبراء المتنازع عليها عن طريق الاتفاق أو بموجب الإجراءات القانونية المعمول بها.
لا يوجد في هذا القسم ما يستثني حقوق المستهلك الإلزامية، أو التزامات سلامة المنتج، أو المسؤولية التي لا يمكن استبعادها قانونًا.
12. المرتجعات وترتيبات الإرجاع
عمليات الإرجاع في حالة تغيير الرأي
باستثناء الحالات التي ينص فيها القانون المعمول به على خلاف ذلك، لا تقدم BazaarParts عمليات إرجاع طوعية للبضائع التي تتوافق مع الطلب المتفق عليه لمجرد أن المشتري غير رأيه، أو لم يعد بحاجة إلى البضائع، أو اختار بشكل مستقل رقم جزء غير صحيح أو كمية أو عنصر غير متوافق.
لا يسري هذا القيد في حال نتجت المشكلة عن معلومات غير دقيقة أو مضللة، أو توصية خاطئة، أو أي خرق آخر من جانب بازار بارتس. كما أنه لا يحد من حقوق الإلغاء القانونية، أو سبل الانتصاف المتعلقة بالسلع المعيبة أو غير المطابقة للمواصفات، أو غيرها من الحقوق الإلزامية.
يخضع الإلغاء قبل التسليم لأحكام إلغاء الطلب المنفصلة، وذلك وفقًا للقانون المعمول به.
يرجى الاتصال بنا قبل إرجاع البضائع
قبل إرسال المنتج المرتجع، يجب على المشتري الاتصال بـ BazaarParts من خلال تفاصيل الاتصال بخدمة العملاء المنشورة على موقعنا الإلكتروني لترتيب موقع الاستلام وإجراءات التسليم.
يجب أن يتضمن الطلب الأولي تفاصيل الطلب، والسلع، وسبب الإرجاع، وموقعها الحالي. ويمكن تقديم معلومات إضافية لاحقاً إذا لم تكن متوفرة على الفور.
إنّ رقم مرجع الإرجاع أو تعليمات الشحن إجراء إداري، ولا يُعدّ في حد ذاته قبولاً للمسؤولية أو موافقة على ردّ المبلغ. كما أنّ عدم وجود رقم مرجع الإرجاع لا يُبطل في حد ذاته أيّ دعوى قانونية.
عنوان المرسل والتعليمات
ستقوم شركة BazaarParts بتوفير تعليمات الإرجاع الكتابية المناسبة دون تأخير لا مبرر له بعد تلقي معلومات كافية لتحديد الطلب والسلع وفهم عملية الإرجاع المقترحة، وذلك خلال أي فترة إلزامية يقتضيها القانون المعمول به.
في حال تطلّب الأمر ترتيبات نقل أو سلامة أو جمارك متخصصة، ستقوم شركة بازار بارتس بإبلاغ المشتري بالترتيبات المتبقية والمدة الزمنية المتوقعة لتوفير التعليمات الكاملة. ولن تُستخدم هذه العملية لعرقلة أو تأخير أي إجراء إلزامي.
ستحدد التعليمات ما يلي:
- مستودع الاستلام أو أي موقع آخر محدد.
- مرجع الإرجاع، إن وجد.
- ساعات الاستلام وأي متطلبات لمواعيد التسليم.
- متطلبات التعبئة والتغليف والمناولة والشحن ذات الصلة.
- المستندات المطلوبة للنقل أو الجمارك.
- ترتيبات تكاليف النقل.
لن تفرض شركة BazaarParts موقع إرجاع غير معقول أو تستخدم عملية التعليمات لعرقلة سبيل انتصاف قانوني.
سيتم التنسيق مع المشتري بشأن تغيير موقع الاستلام بعد إصدار التعليمات، بما في ذلك تحمل المسؤولية عن التكاليف الإضافية اللازمة الناتجة عن ذلك.
مواقع إرجاع غير مصرح بها وعمليات تسليم خاطئة
لا يعتبر مكتب BazaarParts وأي موقع آخر غير محدد صراحة في تعليمات الإرجاع المكتوبة لدينا مواقع معتمدة لاستلام المرتجعات أو تخزينها.
لا يجوز للمشتري إرسال شحنات الإرجاع إلى هذه المواقع دون موافقة خطية مسبقة. ويجوز لشركة بازار بارتس رفض التسليم إلى هناك، بما في ذلك الشحنات المعبأة على منصات نقالة، أو الضخمة، أو المتسخة، أو غير المناسبة لأي سبب آخر، وذلك وفقًا للقانون المعمول به. ولا يُعدّ الرفض في موقع غير مصرح به رفضًا لمطالبة المشتري الأصلية.
إن إرسال البضائع إلى موقع غير مصرح به لا يثبت في حد ذاته أن شركة BazaarParts قد استلمتها، أو قبلت إرجاعها، أو اعترفت بوجود عيب فيها، أو وافقت على رد الأموال.
إذا تم استلام شحنة عن طريق الخطأ، أو تم التوقيع على استلامها أو تفريغها في موقع غير مصرح به، فإن هذا الاستلام لا يُعدّ بحد ذاته موافقة على الإرجاع، أو إقراراً بوجود عيب، أو اتفاقاً على ردّ المبلغ. ومع ذلك، سيتم تسجيل الاستلام الفعلي.
قد تقوم شركة بازار بارتس بترتيب نقل معقول وضروري للبضائع التي تم استلامها عن طريق الخطأ إلى منشأة استلام أو تخزين مناسبة. وسنقوم بإخطار المشتري على الفور، وشرح الترتيبات المقترحة، والإفصاح عن التكاليف الإضافية المقدرة حيثما أمكن تحديدها بشكل معقول.
حيثما كان ذلك ممكناً عملياً، سيُمنح المشتري فرصة لترتيب استلام البضائع أو إعادة توجيهها فوراً قبل تكبّد هذه التكاليف. ويمكن ترتيب النقل الفوري عند الضرورة المعقولة لضمان سلامة البضائع أو سهولة الوصول إليها أو حمايتها.
إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به، يجب على المشتري تعويض تكاليف المناولة والنقل والتخزين المؤقت الإضافية المعقولة والضرورية والموثقة والناجمة عن عدم اتباعه لتعليمات الإرجاع المعقولة والمفصح عنها بوضوح، بما في ذلك شرط الحصول على عنوان الإرجاع المحدد قبل الإرسال.
لا تُفرض أي غرامة تلقائية. ولن تشمل هذه الرسوم التكاليف التي تتحملها شركة بازار بارتس في حالة وجود عيب أو عدم مطابقة صحيح، باستثناء التكاليف الإضافية التي يمكن استردادها قانونًا والناتجة عن سوء توجيه المشتري.
لا يتم تطبيق أي رسوم في حال كانت التكاليف ناتجة عن تعليمات غير صحيحة من شركة بازار بارتس أو تأخير غير معقول أو خطأ آخر.
ستبذل شركة بازار بارتس العناية المعقولة بالبضائع الموجودة في عهدتها. ولا يُسقط سوء التوجيه أو الاستلام غير المقصود حقوق المشتري الإلزامية تلقائيًا.
التعبئة والتغليف والحفظ
يجب على المشتري استخدام عبوات واقية مناسبة واتخاذ خطوات معقولة للحفاظ على البضائع والأدلة ذات الصلة.
لا يُعدّ تغليف المنتج الأصلي من قِبل الشركة المصنّعة شرطًا أساسيًا لقبول أي مطالبة صحيحة بشأن عيب في المنتج. ومع ذلك، يجب تغليف البضائع بشكل مناسب لطبيعتها وحالتها وطريقة النقل المتفق عليها.
ينبغي على المشتري الاحتفاظ بالصور المتاحة، والأرقام التسلسلية، ومعلومات الأعطال، وسجلات الشحن ذات الصلة بالمطالبة. ولا يُعدّ غياب صورة أو مقطع فيديو أو غلاف أصلي معين سببًا كافيًا لإبطال المطالبة القانونية.
سيتم تقييم أي ضرر إضافي مزعوم يحدث أثناء معالجة الإرجاع أو النقل بناءً على الأدلة وبموجب القانون المعمول به؛ ولا يؤدي ذلك تلقائيًا إلى إلغاء المطالبة الأصلية.
التفتيش، والتدابير العلاجية، والتكاليف
تخضع عمليات الفحص، والحلول المتاحة، وتكاليف التشخيص والخبراء، وتكاليف النقل لقسم "الضمانات والسلع المعيبة أو غير المطابقة" والقانون المعمول به.
لا يتحمل أي من الطرفين المسؤولية التلقائية عن كل تكلفة لمجرد إرساله أو استلامه للبضائع.
ستقوم شركة بازار بارتس بتوثيق حالة البضائع المُعادة وشرح تقييمها والحل المقترح. ولا يُعدّ استلام البضائع للفحص دليلاً قاطعاً على استحقاق استرداد المبلغ، كما أن تقييم بازار بارتس لا يستبعد مراجعة الخبراء المستقلين أو قرار الجهة المختصة أو المحكمة.
لن يتم فرض أي رسوم على خدمات التشخيص أو الإصلاح أو أي خدمات اختيارية أخرى على حساب المشتري دون الإفصاح المسبق والموافقة، باستثناء التدابير الضرورية القابلة للاسترداد قانونًا والمذكورة صراحةً في هذا القسم.
لن يتأخر رد الأموال أو أي إجراء إلزامي آخر بسبب فشل شركة BazaarParts في توفير ترتيبات إرجاع معقولة.
لا يوجد في هذا القسم ما يقصر فترات الإخطار الإلزامي أو رفع الدعاوى أمام المحكمة، أو يجعل الحقوق القانونية تعتمد على الموافقة التقديرية، أو يستبعد الحقوق الإلزامية بموجب قانون الإمارات العربية المتحدة أو القانون الأجنبي المعمول به.
13- تحديد المسؤولية
طلب
تنطبق الاستثناءات والقيود الواردة في هذا القسم على المسؤولية التعاقدية لشركة BazaarParts الناشئة عن أو فيما يتعلق بطلب ما، بما في ذلك المسؤولية عن التأخير وعدم الأداء والأداء المعيب والإخلال بالضمان التعاقدي، فقط بالقدر الذي يسمح به القانون المعمول به.
تخضع جميع أحكام هذا القسم للاستثناءات الإلزامية الواردة أدناه.
الخسائر المستثناة
لا تتحمل شركة بازار بارتس أي مسؤولية بموجب العقد فيما يتعلق بما يلي:
أ. خسارة الأرباح أو الإيرادات أو المدخرات المتوقعة أو الأعمال أو العقود أو فرص العمل أو السمعة التجارية.
ب. خسارة الإنتاج، أو خسارة الاستخدام، أو توقف المعدات أو المصنع، أو إغلاق العمليات أو انقطاعها.
ج. فقدان البيانات أو تلفها، أو تكاليف استعادة البيانات.
د. الغرامات، والتعويضات المقطوعة، وأرصدة الخدمة أو أي تعويضات أخرى يدفعها المشتري لعملائه أو لأطراف ثالثة أخرى.
هـ. الخسائر أو الأضرار غير المباشرة أو التبعية.
تنطبق الاستثناءات الواردة في الفقرات من (أ) إلى (د) سواء تم تصنيف الخسارة ذات الصلة على أنها مباشرة أو غير مباشرة أو تبعية، وسواء تم إبلاغ BazaarParts باحتمالية حدوثها أم لا.
لا تُنشئ هذه الاستثناءات أي مسؤولية لم تكن لتوجد لولاها.
الحد الأقصى للمسؤولية التعاقدية الإجمالية
لا يجوز أن تتجاوز المسؤولية التعاقدية الإجمالية لشركة BazaarParts عن الأضرار الناجمة عن أو المتعلقة بالسلع أو الخدمات المتأثرة 100٪ من السعر المتفق عليه المدفوع أو المستحق لتلك السلع أو الخدمات المتأثرة.
في هذه الحسابات، لا يشمل السعر ضريبة القيمة المضافة ورسوم النقل والتأمين والرسوم الجمركية والرسوم المماثلة التي يتم تمريرها بشكل منفصل من قبل أطراف ثالثة.
ينطبق الحد الأقصى بشكل جماعي على جميع المطالبات والأحداث ذات الصلة المتعلقة بنفس السلع أو الخدمات المتأثرة، بدلاً من تطبيقه بشكل منفصل على كل مطالبة أو عيب أو حدث أو حجة قانونية.
في حال اقتصرت المطالبة على جزء من الطلب، يُحسب الحد الأقصى بناءً على ذلك الجزء المتأثر. أما في حال تأثر عدة سلع أو خدمات فعلياً، فتُجمع أسعارها ذات الصلة.
الاستثناءات الإلزامية
لا يوجد في هذه الشروط ما يستثني أو يحد مما يلي:
أ. المسؤولية عن الاحتيال، أو الإخفاء الاحتيالي، أو سوء السلوك المتعمد، أو الخطأ الجسيم، بما في ذلك الإهمال الجسيم، والتي تكون شركة بازار بارتس مسؤولة عنها قانونيًا.
ب. المسؤولية الناشئة عن فعل ضار إلى الحد الذي يحظر فيه القانون المعمول به استبعادها أو تقييدها.
ج. المسؤولية عن الوفاة أو الإصابة الشخصية إلى الحد الذي لا يمكن استبعادها أو تقييدها بشكل قانوني.
د. حقوق المستهلك الإلزامية، والتزامات سلامة المنتج، وواجبات سحب المنتجات أو غيرها من الالتزامات والتعويضات القانونية التي لا يمكن استبعادها أو تقييدها بشكل قانوني.
هـ. أي مسؤولية أخرى يحظر القانون المعمول به على شركة بازار بارتس استبعادها أو تقييدها.
تنطبق الاستثناءات وحدود المسؤولية الواردة في هذا القسم على مطالبات التعويض. ولا تُخفّض هذه الاستثناءات أو تُعفي من أي التزام بردّ الأموال المستحقة للمشتري بموجب القانون المعمول به أو العقد المتفق عليه، بما في ذلك أي ثمن سلع قابل للاسترداد، أو دفعة مقدمة، أو رسوم نقل، أو رسوم تأمين، أو مبلغ ضريبة.
يُحدد المبلغ المستحق وفقًا لأحكام الاسترداد والقانون المعمول بهما، بما في ذلك أي خصومات أو مقاصة قانونية. ولا تُجيز استثناءات التعويضات وحدود المسؤولية بحد ذاتها أي خصم من المبلغ المسترد.
لا يُعدّ ردّ المبلغ في حد ذاته تعويضاً عن الأضرار، ولا يُنهي الحد الأقصى للتعويضات. ولا يجوز لأي طرف الحصول على تعويض مرتين عن الخسارة نفسها.
التنسيق مع الأحكام الأخرى
لا ينشئ هذا القسم في حد ذاته أي ضمان إضافي أو التزام تأميني أو حق في الإرجاع.
تستمر الأحكام المتفق عليها بشأن حالة المنتج والضمانات والإرجاع والتسليم ونقل المخاطر والملكية في التطبيق، مع مراعاة القانون الإلزامي.
لا يجوز أن يكون أي مطالبة تتحمل شركة BazaarParts مسؤوليتها القانونية مشروطة بحصول شركة BazaarParts أولاً على دفعة من الشركة المصنعة أو المورد أو الناقل أو شركة التأمين.
يُؤخذ في الاعتبار أي مبلغ تم استرداده قانونًا عن نفس الخسارة لمنع الاسترداد المزدوج. ويعمل كل استثناء وقيد بشكل منفصل في حدود ما يسمح به القانون المعمول به.
14. القوة القاهرة والظروف الاستثنائية
الأحداث التأهيلية
مع مراعاة القانون المعمول به، لن تكون شركة BazaarParts مسؤولة عن التأخير أو الفشل في أداء أي التزام تعاقدي متأثر إلى الحد الذي يكون فيه الحدث الاستثنائي خارج عن سيطرتها المعقولة، والذي لم يكن من الممكن توقع حدوثه أو عواقبه ذات الصلة بشكل معقول عند قبول الطلب، ولم يكن من الممكن تجنبه أو التغلب عليه بشكل معقول.
قد تشمل هذه الأحداث الحرب أو الأعمال العدائية المسلحة، والقيود الحكومية الإلزامية، وحظر التصدير أو الاستيراد المفروض حديثًا، وإغلاق الحدود أو الموانئ، والكوارث الطبيعية، وقيود النقل الاستثنائية.
لا يُعدّ وقوع حدث مُدرج دليلاً تلقائياً على وجود قوة قاهرة، بل يجب إثبات أثره الفعلي على الالتزام ذي الصلة.
صعوبات تجارية عادية
إن نقص المخزون، أو التأخيرات المعتادة من الموردين أو شركات النقل، أو ارتفاع أسعار الشراء أو النقل، أو تحركات أسعار الصرف، أو نقص الأموال، أو انخفاض الربحية، لا تشكل في حد ذاتها قوة قاهرة.
لا يُعتبر فشل المورد أو الناقل مؤهلاً إلا بالقدر الذي ينتج عن حدث مؤهل ولا يمكن لشركة BazaarParts تجنبه أو التغلب عليه بشكل معقول على الطلب.
إن القيد الذي كان ساري المفعول بالفعل ويمكن التحقق منه بشكل معقول عند قبول الأمر لا يُعد، بمجرد استمرار تطبيقه، حدثاً قاهراً جديداً.
إشعار ومعلومات داعمة
ستقوم شركة BazaarParts بإخطار المشتري كتابيًا دون تأخير لا مبرر له بعد أن تدرك أن حدثًا مؤهلًا يؤثر بشكل جوهري على الطلب.
سيحدد الإشعار الأمر والالتزامات المتأثرة، والحدث، وأثره العملي، والتدابير قيد الدراسة، والمدة المتوقعة حيثما أمكن تحديدها بشكل معقول. وستوفر بازار بارتس المعلومات الداعمة المتاحة بشكل معقول وتحديثات المواد.
في حال منع الحدث نفسه التواصل، سيتم تقديم إشعار في الوقت المناسب عملياً.
يتم تحديد عواقب الإخطار المتأخر بموجب القانون المعمول به، بما في ذلك أي خسارة إضافية ناجمة عن هذا التأخير.
عوائق مؤقتة
إلى الحد المسموح به قانونًا، يجوز تعليق أداء الالتزام المتأثر للفترة التي يمنع فيها حدث مؤهل الأداء فعليًا، بالإضافة إلى أي فترة ضرورية موضوعيًا للاستئناف.
تبقى الالتزامات غير المتأثرة سارية المفعول. ستتخذ شركة بازار بارتس خطوات معقولة للحد من العواقب واستئناف الأداء عندما يكون ذلك عمليًا.
لا يُطلب من شركة BazaarParts بموجب هذا القسم استخدام طرق غير قانونية، أو انتهاك القيود المعمول بها، أو تقديم سلع أو خدمات تختلف جوهرياً عن تلك المتفق عليها.
تتطلب التغييرات الجوهرية في الأسعار أو السلع أو ترتيبات التسليم أو غيرها من الشروط المتفق عليها اتفاقية مكتوبة، ما لم ينص القانون المعمول به على خلاف ذلك.
لا ينطبق هذا التعليق على التأخيرات التجارية العادية. وتظل تمديدات هذه التأخيرات خاضعة لأحكام الشحن المتفق عليها بشكل منفصل.
لا يتطلب التعليق من المشتري الانتظار إلى أجل غير مسمى أو استبعاد أي حق إلزامي في الإنهاء أو الحصول على سبيل انتصاف آخر.
الاستحالة النهائية أو الجزئية
في حال أصبح الأداء مستحيلاً بشكل دائم، أو إذا كان القانون المعمول به يتطلب الإعفاء أو الإنهاء، يتم التعامل مع الالتزامات المتأثرة والتزامات الدفع المقابلة بموجب القانون المعمول به.
في حال تأثر جزء فقط من الأمر، تظل الأجزاء غير المتأثرة قابلة للتنفيذ بالقدر الذي يسمح به القانون والعمل. ولا تتأثر الحقوق الإلزامية المتعلقة بإنهاء جزء أوسع من الأمر أو الأمر برمته.
يجوز لشركة BazaarParts ممارسة أي حق تعاقدي أو قانوني متاح لإنهاء الطلب أو الجزء المتأثر عن طريق إشعار كتابي، وفقًا للقانون المعمول به.
المدفوعات والتسوية
لا يؤدي التعليق المؤقت المؤهل بحد ذاته إلى إلغاء الطلب أو المطالبة باسترداد المبلغ تلقائيًا. وتبقى المدفوعات مخصصة للطلب طالما استمر سريانه، مع مراعاة الحقوق الإلزامية.
إذا تم إلغاء الطلب أو إنهاء جزء متأثر منه، فستقوم شركة BazaarParts بتقديم تسوية مناسبة تحدد الأداء المقدم بالفعل والمبالغ المستحقة قانونًا أو المحتفظ بها وأي رصيد مستحق السداد.
لا يُجيز بند القوة القاهرة في حد ذاته مصادرة السلفة، أو فرض رسوم إلغاء، أو الخصم التلقائي لمصاريف الموردين، أو المصاريف المصرفية، أو مصاريف التخزين، أو غيرها من المصاريف. ويتطلب أي حجز أو خصم أو مقاصة أساساً قانونياً منفصلاً.
أي مبلغ مستحق سيتم التعامل معه وفقًا لأحكام الاسترداد المتفق عليها والقانون المعمول به. ويتطلب استخدام الرصيد لشراء آخر موافقة صريحة من المشتري.
يجب مراعاة أي قيد قانوني يؤثر على السداد. ستقوم شركة بازار بارتس بإبلاغ المقترضين بهذا القيد في حدود ما يسمح به القانون، وستسعى إلى اتخاذ ترتيبات السداد القانونية؛ ولا يُجيز هذا البند التحايل عليه.
نقل المخاطر والمشقة الاستثنائية
لا يُغيّر هذا البند في حد ذاته نقل المخاطر أو الملكية المتفق عليه بشكل منفصل. ولا يُنشئ وقوع حدث بعد انتقال المخاطر بشكل قانوني التزاماً تلقائياً برد الأموال.
لا يوجد في هذا القسم ما يستثني الحقوق الإلزامية المتعلقة بالظروف الاستثنائية التي تجعل الأداء مرهقًا للغاية، أو ما يسمح لشركة BazaarParts بزيادة السعر المقبول من جانب واحد.
لا تسري أحكام تحديد المسؤولية إلا في حدود ما يسمح به القانون. ولا يعفي هذا البند شركة بازار بارتس من أي إخلال مستقل أو من أي مسؤولية يحظر القانون المعمول به استبعادها.
15. القانون الحاكم، تسوية المنازعات، ولغة العقد
القانون الحاكم
تخضع هذه الشروط وكل طلب يخضع لها للقوانين الاتحادية المعمول بها في دولة الإمارات العربية المتحدة وقوانين إمارة دبي.
لا يستبعد هذا الخيار الأحكام الإلزامية أو المعاهدات الدولية المعمول بها التي لا يمكن إلغاؤها قانونًا عن طريق الاتفاق.
الاختصاص القضائي
تختص محاكم إمارة دبي، باستثناء محاكم مركز دبي المالي العالمي، حصرياً بالنظر في النزاعات الناشئة عن هذه الشروط أو أي أمر يخضع لها، أو المتعلقة بها، وذلك وفقاً للقانون الإلزامي المعمول به.
هذا لا يمنع أيًا من الطرفين من السعي إلى اتخاذ تدابير مؤقتة أو وقائية، أو الاعتراف بحكم أو تنفيذه، أمام أي محكمة مختصة أخرى.
للتواصل بشأن النزاعات
نشجع المشتري على رفع نزاع عبر البريد الإلكتروني من خلال تفاصيل الاتصال بخدمة العملاء المنشورة على موقعنا الإلكتروني، مع تحديد الطلب والمشكلة والحل المطلوب.
لا يُنشئ هذا الاتصال فترة تفاوض إلزامية، ولا يتطلب من أي من الطرفين انتظار رد قبل اتخاذ إجراء قانوني، أو يُلزم BazaarParts بالموافقة على التسوية.
لا يُنشئ هذا البند أي مهلة تعاقدية إضافية لشركة بازار بارتس للرد على النزاع أو حله. وتبقى الواجبات الإلزامية المعمول بها والتزامات معالجة المطالبات المتفق عليها بشكل منفصل سارية دون تغيير.
لا تؤدي المراسلات أو المفاوضات في حد ذاتها إلى تعليق أو تمديد فترات الإخطار أو التقادم أو رفع الدعاوى القضائية. وتبقى المتطلبات القانونية المتعلقة بالإخطارات وتبليغ الدعاوى والإجراءات الإلزامية قبل رفع الدعوى سارية المفعول.
لغة العقد
النسخة الإنجليزية من هذه الشروط هي النسخة المرجعية للتفسير التعاقدي، وتسود على الترجمات إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به.
لا يحل هذا الحكم محل أي شرط إلزامي لتقديم المعلومات أو المستندات التعاقدية باللغة العربية أو أي لغة أخرى، أو أي قاعدة إلزامية تتعلق بالترجمة أو أولوية اللغة أو لغة الإجراءات.
يجب توفير الترجمات المطلوبة لإجراءات المحكمة أو الإجراءات الإدارية وفقًا للمتطلبات الإجرائية المعمول بها.
16- ضوابط التصدير المفروضة على العقوبات والاستخدام النهائي
16.1 القيود المطبقة وتأكيدات المشتري
"القيود التجارية المعمول بها" تعني العقوبات، والتصدير، وإعادة التصدير، والاستيراد، والعبور، والقيود المفروضة على المستخدم النهائي والاستخدام النهائي والتي تنطبق قانونًا على المعاملة أو السلع أو المشاركين المعنيين.
بتقديم الطلب، يؤكد المشتري دقة المعلومات المقدمة بشأن هويته، وملكيته، ودافع البضائع، والمستلم، والوسطاء، والمستخدم النهائي، والوجهة، والاستخدام المقصود، وأنها غير مضللة. ويجب على المشتري الإفصاح عن أي شكوك جوهرية، وعدم إخفاء أي جهات أو وجهات أو استخدامات مقصودة ذات صلة.
يؤكد المشتري أن الصفقة، كما تم الإفصاح عنها، لا تنطوي على تعاملات محظورة بموجب القيود التجارية المعمول بها ولن تتم بدون التراخيص المطلوبة قانونًا.
يجب على المشتري الإفصاح فوراً عن التغييرات الجوهرية قبل أي أداء إضافي، ويجب ألا يقوم بشكل مباشر أو غير مباشر ببيع أو تصدير أو إعادة تصدير أو نقل أو تحويل أو استخدام البضائع بما يخالف القيود التجارية المعمول بها أو شروط الترخيص المعمول بها.
16.2 التحقق والتعاون المستمر
قد تطلب BazaarParts المعلومات والوثائق اللازمة بشكل معقول لتقييم الامتثال، بما في ذلك تسجيل الشركة، ومعلومات الملكية والملكية المستفيدة، وسلطة التوقيع، وتفاصيل الدفع، ومعلومات المرسل إليه والمستخدم النهائي، وشهادة المستخدم النهائي الموقعة، وتفاصيل الاستخدام المقصود، والتصاريح أو التراخيص ذات الصلة.
يجوز تقديم الطلبات قبل القبول أو أثناء التنفيذ، بما في ذلك عندما تكون المعلومات غير مكتملة أو غير متسقة أو تثير مخاوف معقولة بشأن الامتثال، أو عندما يقتضي القانون ذلك، أو سلطة مختصة أو المتطلبات المعمول بها لمقدم الخدمة المشارك في المعاملة.
يُعدّ تقديم المعلومات والوثائق الضرورية التزامًا تعاقديًا على المشتري. ويُكمّل الإقرار أو الشهادة تقييم الامتثال الذي تُجريه شركة بازار بارتس، ولا يحلّ محلّه.
لا تُعدّ فترة القبول التي تبلغ سبعة أيام عمل موعدًا نهائيًا لإتمام جميع عمليات التحقق من الامتثال. ولا يُعتبر قبول الطلب أو استلام الدفعة أو بدء عملية الشراء أو أي تحقق سابق بمثابة موافقة نهائية على الامتثال، كما لا يُسقط الحق في طلب أي معلومات إضافية ضرورية بشكل معقول أثناء التنفيذ.
لا يُعتبر الطلب باطلاً لمجرد تقديمه بعد قبوله أو لتعلقه بمعلومات كان من الممكن طلبها سابقاً. ولا يُعفي هذا البند من التأخير غير المبرر أو أي خرق مستقل من جانب بازار بارتس.
16.3 فترة القبول
قبل القبول، لا يؤدي التحقق من الامتثال تلقائيًا إلى تعليق أو تمديد فترة القبول المحددة في هذه الشروط والتي تبلغ سبعة أيام عمل.
قبل انقضاء تلك المدة، يجوز للطرفين الاتفاق صراحةً كتابةً على تمديدها إلى تاريخ محدد. ولا يُعد طلب المستندات أو الإقرار الآلي أو صمت المشتري بمثابة اتفاق في حد ذاته.
إذا لم يتم قبول الطلب خلال الفترة المحددة، ينتهي العرض. سيتم رد المبلغ المدفوع للطلب غير المقبول بالكامل وفقًا لأحكام الاسترداد، دون أي تعويض عن الانسحاب المبكر أو خصومات لتكاليف الشراء أو التحقق أو الخدمات المصرفية أو معالجة الدفع، وذلك مع مراعاة القيود القانونية المفروضة على الاسترداد.
بعد القبول، لا تسري فترة القبول؛ وتخضع عملية التحقق أثناء التنفيذ للأحكام الواردة أدناه.
16.4 الإيقاف المبرر
يجوز لشركة BazaarParts تعليق القبول أو الشراء أو الإفراج أو الشحن المتأثر طالما أن التحقق الضروري بشكل معقول لا يزال معلقًا، أو حيث توجد أسباب معقولة للاشتباه في وجود معاملة محظورة، أو حيث لا يزال الترخيص القانوني المطلوب معلقًا.
قد يتم تعليق الأداء المتأثر أيضًا في حالة قيام أحد البنوك أو مزودي خدمات الدفع أو شركات النقل أو شركات التأمين المعنية بإثارة مخاوف تتعلق بالامتثال مثبتة تمنع الأداء المتفق عليه.
ستقوم شركة بازار بارتس بإبلاغكم بقرار تعليق الخدمة والخطوات اللاحقة اللازمة في حدود ما يسمح به القانون. يجب أن يرتبط التعليق بالمشكلة المحددة، ولا يجوز أن يستمر إلى أجل غير مسمى دون أساس قانوني أو تعاقدي مستمر.
إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به، فإن التعليق المبرر لا يشكل تأخيرًا أو خرقًا يعزى إلى BazaarParts ولا يخول المشتري في حد ذاته إلغاء طلب مقبول أو المطالبة باسترداد فوري أو المطالبة بتعويض عن التأخير.
يتم تمديد الموعد النهائي للشحن المتأثر فقط بالقدر اللازم بشكل معقول كنتيجة مباشرة للتعليق المبرر واستئناف الأداء. ولا يشمل ذلك التأخيرات التجارية العادية والتأخيرات الناجمة عن تقصير شركة بازار بارتس في التصرف بشكل معقول.
تبقى حقوق المشتري الإلزامية والاستثناءات الواردة في قسم تحديد المسؤولية دون تغيير.
16.5 المخاوف التي لم يتم حلها دون وجود خرق جوهري مثبت من جانب المشتري
إذا ظلت المخاوف الجوهرية دون حل بعد التقييم المعقول ولم تتمكن شركة BazaarParts من إتمام الصفقة بشكل معقول، فيجوز لشركة BazaarParts رفض الطلب أو إنهاء الجزء المتأثر غير المنفذ بإشعار كتابي، وذلك في حدود ما يسمح به القانون.
إذا لم يكن الإنهاء ناتجًا عن إخلال جوهري ثابت من جانب المشتري، سترد BazaarParts كامل المبلغ المستلم عن ذلك الجزء بنسبة 100%، بما في ذلك تكاليف النقل والتأمين المدفوعة ومبالغ الضرائب القابلة للاسترداد، دون خصم تكاليف الشراء أو التحقق أو الخدمات المصرفية أو معالجة الدفع.
لا تُدفع أي تعويضات إضافية لمجرد أن شركة بازار بارتس تمارس هذا الحق بشكل قانوني، وذلك وفقًا للقانون الإلزامي والاستثناءات الواردة في قسم تحديد المسؤولية. ولا يُعفي هذا شركة بازار بارتس من أي إخلال مستقل بالعقد.
16.6 عدم التعاون الجوهري وإعادة البيع
إذا فشل المشتري أو رفض تقديم المعلومات الضرورية بشكل معقول الموجودة في حوزته أو التي يمكن الحصول عليها بشكل معقول من قبله، يجوز لشركة BazaarParts إرسال إشعار كتابي يحدد المتطلبات المعلقة، وموعدًا نهائيًا معقولًا للامتثال، وعواقب استمرار الفشل.
قد يُعتبر استمرار وجود خلل جوهري يحول دون الأداء القانوني أو الذي يمكن التحقق منه بشكل معقول بمثابة إخلال من جانب المشتري. ولا يُعدّ مجرد عدم القدرة على الحصول على مستند ما إخلالاً جوهرياً تلقائياً؛ إذ يجب مراعاة الضرورة والتوافر والتعاون المعقول. ولا يُلغي طلب استرداد الأموال في حد ذاته طلباً مقبولاً أو يُعفي من التزام التعاون.
يخضع الإنهاء الذي يستند حصريًا إلى عدم التعاون المذكور للقسم 9: ثلاثون يومًا تقويميًا من التقصير الجوهري المستمر، تليها أربعة عشر يومًا تقويميًا لمعالجته بعد استلام الإشعار الكتابي النهائي، ثم إشعار منفصل بالإنهاء.
تبدأ فترة الثلاثين يومًا في اليوم التالي مباشرةً لتجاوز الموعد النهائي المعقول للامتثال المحدد كتابيًا، وتستمر فقط طالما استمر التقصير الجوهري في منع الأداء القانوني أو الذي يمكن التحقق منه بشكل معقول. أي موعد نهائي معدل يتم الاتفاق عليه صراحةً كتابيًا يحل محل الموعد النهائي السابق في هذه العملية الحسابية.
لا يُعفي البند العام المتعلق بمخالفات المشتري المُثبتة، والوارد أدناه، من هذا الإجراء لمجرد ثبوت عدم التعاون. ويجوز البدء في تعليق العقد المُبرر قبل انقضاء فترات الإنهاء هذه.
بعد الإنهاء الصحيح، يجوز لشركة BazaarParts، ولكن ليس عليها التزام، إعادة بيع البضائع التي تملكها والتي يحق لها التصرف بها قانونًا، بما في ذلك من خلال مزاد معقول تجاريًا، وفقًا للقسم 9. وسيتم إخطار المشتري بإعادة البيع المزمعة.
يُحسب العجز القابل للاسترداد في إعادة البيع من سعر البضائع المتفق عليه للجزء الذي تم إنهاؤه مطروحًا منه إجمالي عائدات إعادة البيع المقابلة، باستثناء ضريبة القيمة المضافة وتكاليف النقل والتأمين والرسوم الجمركية وما شابهها من رسوم تمرير منفصلة من كلا الرقمين. ولا يتم خصم تكلفة الشراء مرة أخرى.
يجوز إدراج النفقات الخارجية المعقولة والضرورية والموثقة التي نتجت مباشرة عن التقصير، حيثما يكون ذلك قابلاً للاسترداد قانونياً.
تبلغ نسبة التعويض المتفق عليه عن تنظيم إعادة البيع 10٪ من سعر إعادة بيع البضائع المتضررة التي استلمتها شركة BazaarParts فعليًا، باستثناء ضريبة القيمة المضافة ورسوم النقل والتأمين والرسوم الجمركية والرسوم المماثلة التي يتم تمريرها بشكل منفصل.
لا يُستحق هذا المبلغ إلا بعد إتمام عملية إعادة بيع قانونية واستلام الدفعة. ويشمل ذلك أعمال إعادة البيع الداخلية الإضافية التي تُجرى بشكل معقول بسبب التقصير، بما في ذلك إعداد قوائم المنتجات أو المزادات، والتواصل مع المشترين المحتملين، وإدارة عملية إعادة البيع، وتنسيق الدفع والشحن.
لن تُحتسب تكلفة الأعمال الداخلية المشمولة بنسبة التعويض البالغة 10% بشكل منفصل. ويظل التعويض خاضعاً للقواعد الإلزامية المتعلقة بالتعويض المتفق عليه والتعديل القضائي.
16.7 تقديم معلومات كاذبة مثبتة أو سلوك محظور
إن تقديم معلومات كاذبة أو مضللة بشكل جوهري، أو إخفاء طرف أو وجهة ذات صلة، أو تزوير وثائق الامتثال، أو التحويل أو إعادة التصدير المحظور من قبل المشتري يشكل خرقًا جوهريًا.
في حال ثبوت ذلك بشكل مستقل، يسمح هذا الخرق لشركة BazaarParts بتعليق الأداء المتأثر وإنهاء الطلب أو الجزء المتأثر بإشعار كتابي، إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به.
مع مراعاة القانون المعمول به، يدفع المشتري تعويضًا متفقًا عليه يعادل 20٪ من سعر البضائع المتفق عليه للجزء المتضرر، باستثناء ضريبة القيمة المضافة وتكاليف النقل والتأمين والرسوم الجمركية المفصلة بشكل منفصل.
يُعالج هذا الإجراء الخسائر الإدارية والتشغيلية الداخلية الناجمة عن هذا الخرق. وهو ليس غرامة تنظيمية، ويخضع للقواعد الإلزامية المتعلقة بالتعويض المتفق عليه والتعديل القضائي.
يجوز المطالبة بالتكاليف الخارجية المعقولة والضرورية والموثقة التي نتجت مباشرة عن الإخلال فقط عندما يكون ذلك قابلاً للاسترداد قانونيًا ولم يتم تغطيته بالفعل بالتعويض أو أي استرداد آخر.
إن الشك غير المدعوم، أو تطابق الاسم غير المؤكد، أو التغيير اللاحق في القيود، أو مجرد عدم التعاون، لا يؤدي في حد ذاته إلى دفع التعويض بنسبة 20٪.
16.8 التسوية والأموال المقيدة والالتزامات المستمرة
ستقدم BazaarParts تسوية مفصلة. وستؤخذ في الحسبان التكاليف التي تم تجنبها والمبالغ المستردة من الموردين وعائدات إعادة البيع وغيرها من المبالغ المستحصلة المتعلقة بالخسارة نفسها.
لا يجوز استرداد أي خسارة أو نفقة أو عمل أو تعويض مرتين بموجب المادتين 9 و16 أو غيرهما. ولا يجوز جمع التعويض بنسبة 10% والتعويض بنسبة 20% لتعويض نفس الخسارة أو العمل.
لا يُسمح بالمقاصة إلا للمبالغ المستحقة قانونًا وحيثما يسمح القانون المعمول به بذلك. ولن يُحجز الرصيد المسترد غير المتنازع عليه لمجرد ضمان الموافقة على الخصومات المتنازع عليها. ولا يُجيز البيع المخطط له في حد ذاته الحجز غير المحدد المدة.
تخضع عمليات استرداد الأموال لأحكام الاسترداد. أما استخدام الرصيد لشراء منتج آخر فيتطلب موافقة صريحة من المشتري.
حيثما تسري متطلبات تجميد الأموال أو حظرها أو الإبلاغ عنها أو قيود على ردها، ستلتزم BazaarParts بها. ولا تُصادر الأموال المقيدة ولا تُستملك بوصفها تعويضًا. ولن يجري أي رد للأموال أو إعادة بيع أو مقاصة حيث يكون ذلك محظورًا أو دون الحصول على الترخيص المطلوب. ولن يُكشف عن المعلومات إلا بالقدر المسموح به قانونًا.
تستمر الالتزامات المتعلقة بالمعلومات الدقيقة، والتحويل المحظور، وإعادة التصدير بعد التسليم بالقدر ذي الصلة بالتعاملات اللاحقة مع البضائع.
لا يؤدي طلب معلومات الامتثال تلقائيًا إلى تمديد فترة قبول الطلب. قبل انتهاء هذه الفترة، يجب على بازار بارتس قبول العرض أو رفضه، أو الحصول على موافقة خطية صريحة من المشتري على تمديد ينتهي في تاريخ محدد.
إذا انتهت صلاحية العرض دون قبول، فلا يُبرم عقد شراء. ويتم التعامل مع أي دفعة وفقًا لأحكام الاسترداد، مع مراعاة القيود القانونية المفروضة على السداد.
بعد القبول، يحق لشركة بازار بارتس ممارسة حقوق التعليق المبررة الواردة في هذا القسم دون الحصول على موافقة جديدة لكل طلب تحقق. ولا يقتصر هذا التحقق على فترة القبول الأولية.
ستقوم شركة بازار بارتس بتحديد الأداء المتأثر، والمعلومات أو التفويض المطلوب بشكل معقول، وتأثير ذلك على جدول الشحن، وذلك في حدود ما يسمح به القانون. يجب أن يقتصر أي تمديد ناتج على التأخير الناجم بشكل معقول عن التعليق المبرر وتداعياته التشغيلية الضرورية. ولا يجوز أن يشمل هذا التمديد أي تأخير غير ذي صلة أو أي إخلال مستقل من جانب بازار بارتس.
لا يتم تفعيل التعويض بنسبة 20٪ بسبب الشك، أو تطابق العقوبات غير المؤكد، أو تغيير في القيود المعمول بها، أو مجرد عدم التعاون.
لا ينشأ التعويض عن تنظيم إعادة البيع البالغ 10% إلا بعد إتمام إعادة بيع مشروعة واستلام ثمنها. ولا يُضاف تلقائيًا إلى التعويض البالغ 20%. ولا يجوز التعويض مرتين عن أي خسارة أو نفقة أو عمل.
يجب أن يتعلق أي طلب إضافي للنفقات الخارجية بنفقة مميزة وقابلة للاسترداد قانونيًا، ويجب ألا يتحايل على القيود الإلزامية المفروضة على زيادة التعويض المتفق عليه، بما في ذلك المادة 340 من قانون المعاملات المدنية المعمول به في دولة الإمارات العربية المتحدة.
قبل أي خصم، ستحدد شركة بازار بارتس الأساس التعاقدي، والأدلة الداعمة، وطريقة الحساب، والائتمانات ذات الصلة، والقيود المفروضة على المقاصة أو السداد. ولا يجوز تخصيص الأموال المقيدة كتعويض.
لا يوجد في هذا القسم ما يسمح بالأداء غير القانوني أو التحايل، أو يستثني الحقوق الإلزامية أو يعفي BazaarParts من التزاماتها بالامتثال.
الخصوصية والأمان
تقوم شركة الباسل للتجارة العامة ذ.م.م، دبي، الإمارات العربية المتحدة، التي تعمل تحت اسم BazaarParts.com ("BazaarParts"، "نحن")، بمعالجة البيانات الشخصية فيما يتعلق باستخدام الموقع الإلكتروني، والاستفسارات، وحسابات العملاء، والمشتريات، والخدمات ذات الصلة.
لا يُعد تقديم بيانات الاتصال بحد ذاته موافقة على تلقي إعلانات غير ذات صلة.
اقرأ https://www.bazaarparts.com/ar/privacy-policy الخاصة بنا.
للاستفسارات المتعلقة بالخصوصية، يرجى التواصل عبر البريد الإلكتروني cs@bazaarparts.com .
استفسارات الجملة
نرحب باستفسارات الجملة من الشركات الراغبة في شراء منتجاتنا الصناعية بكميات كبيرة. ونقدم أسعارًا تنافسية وحلولًا مصممة لتلبية احتياجات الموزعين والعملاء التجاريين. إذا كنتم مهتمين بأن تصبحوا شركاء لنا في تجارة الجملة، فيرجى التواصل مع فريق الجملة المختص لدينا للحصول على مزيد من المعلومات.
لمساعدتنا على خدمتكم، يرجى تزويدنا باسم شركتكم وبيانات الاتصال والمنتجات أو الكميات المطلوبة. وإذا لم تجدوا صنفًا معينًا على موقعنا، فتواصلوا معنا؛ فقد نتمكن من إضافته إلى طلبكم حسب الحالة. سيرد فريقنا سريعًا بمعلومات الأسعار والشروط والتوافر. ونتطلع إلى دعم أعمالكم بمنتجات عالية الجودة وخدمة متميزة.